"Sắp tới sẽ là một khoảng thời gian tĩnh lặng. Chúng tôi đã có kết quả dương tính với nCoV và sẽ sớm đến bệnh viện", David Abel, 74 tuổi, viết trên Facebook hôm 18/2, khi chỉ một ngày nữa là vợ chồng ông hết thời hạn cách ly hai tuần trên du thuyền Diamond Princess ở cảng Yokohama, Nhật Bản.
Steve Abel, con trai ông David và bà Sally, hiện sống ở hạt Northamptonshire của Anh, hôm 19/2 cho biết bố anh đã gửi email để nói rằng hai ông bà có kết quả dương tính với nCoV.
Nhưng trong bài đăng Facebook tối cùng ngày, ông David nói kết quả đó là "sự nhầm lẫn lớn về giao tiếp" do quan chức y tế Nhật Bản không nói được tiếng Anh. "Lãnh sự quán ở Tokyo đối xử với chúng tôi rất tốt. Tôi thấy mình được lắng nghe. Sally và tôi đều thấy rất ổn", ông cho biết thêm.
David kỳ vọng rằng với sự nhầm lẫn này, vợ chồng ông sẽ được lên chuyến bay sơ tán do chính phủ Anh tổ chức để đưa công dân trên du thuyền Diamond Princess về nước.
Tuy nhiên, hy vọng vừa nhen nhóm một lần nữa bị dập tắt khi ông David viết trong bài đăng Facebook trưa qua để xác nhận rằng hai vợ chồng vẫn khỏe "nhưng đều có kết quả dương tính với virus corona".
"Vợ chồng tôi không thể có cơ hội lên chuyến bay về Anh. Nhưng điều tuyệt vời nhất là những bài đăng của tôi đã góp phần giúp người Anh có thể lên máy bay rời khỏi đây. Tôi đã hoàn thành công việc của mình", David chia sẻ hôm qua.
Trong bài đăng trên Facebook hôm nay, David cho biết vợ chồng ông được đưa tới bệnh viện ở Nhật để điều trị.
"Cách ly du thuyền là giải pháp thất bại. Chẳng phải nó không mang lại hiệu quả gì sao? Có rất nhiều người đã nhiễm bệnh. Nhưng giờ bố mẹ tôi được đưa tới cách ly ở một nơi khác và được điều trị. Bố mẹ tôi sẽ sớm hết bệnh và họ có thể trở về nhà", Steve nói với ITV News.
Vợ chồng Abel là hai trong số 74 người Anh trên du thuyền Diamond Princess bị cách ly ở cảng Yokohama, Nhật Bản. Theo giới chức Nhật Bản, Diamond Princess ghi nhận 621 ca dương tính với nCoV, trở thành ổ dịch lớn nhất bên ngoài Trung Quốc.
Hai hành khách gồm một cụ ông 87 tuổi và một cụ bà 84 tuổi, đều là công dân Nhật Bản, đã qua đời sau khi nhiễm nCoV, đài NHK hôm nay dẫn nguồn tin từ chính phủ Nhật cho biết.
Bộ Ngoại giao Anh xác nhận đang làm việc với chính phủ Nhật Bản để đưa công dân lên máy bay về nước vào cuối tuần, đồng thời "đảm bảo người nhiễm nCoV được điều trị tốt nhất ở Nhật Bản".
Trước đó, một hành khách người Anh khác trên du thuyền Diamond Princess cho biết cô thấy "thất vọng" về phản ứng của chính phủ và cho rằng họ nên tổ chức chuyến bay đón công dân về nước sớm hơn. Trả lời phỏng vấn chương trình phát thanh Radio 4's Today, cô cho biết nhiều hành khách Anh muốn lên chuyến bay về nước phải ký cam kết cách ly 14 ngày sau khi đặt chân tới Anh.
"Tôi cần về nhà và muốn gặp gia đình tôi, nhưng sau chuyến bay đó là 14 ngày cách ly. Tôi ước mình được quyết định chuyện này từ tuần trước", cô nói.
Du thuyền Diamond Princess chở hơn 3.700 hành khách và thành viên thủy thủ đoàn bị cách ly từ ngày 4/2, sau khi một người Hong Kong lên tàu tháng trước dương tính với nCoV.
Sau khi Mỹ đã sơ tán hơn 300 công dân khỏi du thuyền, Canada hôm qua thông báo cũng bắt đầu kế hoạch đưa hơn 250 công dân về nước. Australia sáng nay điều máy bay tới đón 150 công dân và những người này sẽ phải cách ly 14 ngày sau khi về nước. Anh, Hong Kong, Israel và Hàn Quốc cũng thông báo kế hoạch tương tự.
Thanh Tâm (Theo BBC, ITV News)