Chỉ 18 phút sau khi tòa nhà thứ nhất của Trung tâm Thương mại Thế giới bị may bay đâm xuyên, chiếc máy bay dân dụng thứ hai lao tới. | ||
Chiếc máy bay chao cánh lao vào gần hơn. | ||
Máy bay xuyên thủng phần giữa tòa nhà thứ hai. Một quầng lửa bùng lên. | ||
Hai tòa tháp đổ sập, vùi hàng nghìn người trong đống đổ nát. | ||
Những gương mặt hoảng hốt nhìn về phía biểu tượng một thời của nước Mỹ. | ||
Còn những người khác thì lần mò trong đám tro bụi ngạt thở. | ||
Trong lúc đó, Lầu Năm Góc cũng bị tấn công. | ||
| ||
Tổng thống Bush được thông báo tin dữ khi đang nói chuyện ở một trường tiểu học bang Florida. |