Các nhân viên khắc bí ngô để chuẩn bị cho bữa tiệc Halloween tại North Portico trong Nhà Trắng, hôm 31/10. Ảnh: AP. |
Con nhện đen lông lá to đùng được treo lên trước cổng chính của Nhà Trắng. Ảnh: AP. |
Các nghệ sĩ chuẩn bị trang phục cho buổi biểu diễn. Ảnh: AP. |
Đội kèn trống trong trang phục bộ xương di động cũng tập dượt trước khi trình diễn. Ảnh: AP. |
Món bánh ngọt hình Nhà Trắng với con nhện đen treo trước cổng được chuẩn bị để tiếp đãi khách. Ảnh: AP. |
Vợ chồng Tổng thống Obama sẵn sàng chào đón khách trong các bộ trang phục sang trọng. Ảnh: EPA. |
Các vị khách mời trong những bộ hóa trang ma quái. Ảnh: EPA. |
Vợ chồng Obama đi phát kẹo bánh cho các em nhỏ và các quan khác. Ảnh: EPA. |
Michelle Obama trong trang phục miêu nữ nổi bật trong đêm hội. Ảnh: EPA. |
Sau đó các em nhỏ cùng các quan khách theo dõi buổi trình diễn nghệ thuật ngoài trời. Ảnh: AP. |
Các nghệ sĩ biến hóa thành những con bướm đầy màu sắc. Ảnh: Reuters. |
Dàn nhạc Bộ xương di động say sưa trình diễn. Ảnh: AP. |
Diệu Minh