Tòa án này cho rằng, Apple và Proview sẽ phải hoàn tất các thủ tục thương lượng, dàn xếp giữa 2 bên trước rồi mới có thể tiếp tục phân xử tại tòa.
> Proview và Apple tự dàn xếp vụ thương hiệu iPad
Sau những đôi co trên báo chí, Apple và Proview quyết định ngồi lại thương lượng, nhưng công ty sở hữu tên gọi iPad đòi số tiền tới 400 triệu USD mới đồng ý cho Apple sử dụng thương hiệu này tại Trung Quốc.
>Trung Quốc không muốn Apple dùng tên gọi iPad / Chân dung 'kẻ phá đám' Apple iPad ở Trung Quốc
Proview kiện Apple tại California (Mỹ) từ tháng 2/2012. Tuy nhiên, đơn kiện của Proview đã bị tòa án bang này bác bỏ cách đây vài ngày.
> Proview và Apple tự dàn xếp vụ thương hiệu iPad
Vụ kiện về quyền sở hữu thương hiệu iPad có thể sẽ được “giải quyết nội bộ” giữa 2 bên chứ không thông qua tòa án.
> Apple chính thức mất thương hiệu iPad tại Trung Quốc
Phán quyết của tòa án cho hay Proview mới là công ty sở hữu hợp pháp thương hiệu iPad tại Trung Quốc.
> Thách thức làm ăn tại Trung Quốc nhìn từ vụ kiện iPad / iPad bắt đầu bị cấm bán tại Trung Quốc
Cơ quan quản lý cấp cao của Trung Quốc tỏ ra đồng tình với Proview Technology rằng hợp đồng chuyển nhượng tên "iPad" của Apple vô hiệu.
> Apple thương lượng vụ tranh chấp thương hiệu iPad / Tim Cook tới Trung Quốc để 'giải cứu' Apple
Đây là yêu cầu của toà án đối với Proview và Apple trước khi đưa ra phán quyết cuối cùng về việc công ty nào sở hữu tên "iPad".
> Tim Cook tới Trung Quốc để 'giải cứu' Apple / Proview còn muốn giành tên 'iPad' tại đất Mỹ
Proview đã đưa vụ kiện tranh chấp thương hiệu iPad với Apple lên toà án tối cao bang California (Mỹ).
> Thách thức làm ăn tại Trung Quốc nhìn từ vụ kiện iPad / iPad bắt đầu bị cấm bán tại Trung Quốc
Tuy nhiên, iPad vẫn đang phải thực hiện lệnh cấm bán tại khoảng 40 thành phố khác của Trung Quốc.
> Thách thức làm ăn tại Trung Quốc nhìn từ vụ kiện iPad / iPad bắt đầu bị cấm bán tại Trung Quốc
Từ vụ tranh chấp thương hiệu iPad giữa Apple và Proview có thể thấy thị trường Trung Quốc không "béo bở" như các công ty nước ngoài vẫn tưởng.
> iPad bắt đầu bị cấm bán tại Trung Quốc
Tuy vậy, lệnh cấm ban hành từ Toà án Trung Cấp thuộc thành phố Huệ Châu (Quảng Đông) lại không có hiệu lực rộng rãi.
> 'iPad' năm 1998 giống iMac / Apple có thể phải bồi thường 38 triệu USD vì tên iPad / Apple muốn đòi lại tên 'iPad' tại Trung Quốc
Apple cho rằng Proview, công ty đang trên bờ vực phá sản nhưng vẫn gây khó dễ khiến iPad bị cấm bán ở Trung Quốc, đã làm tổn hại đến thanh danh của mình.
>Chân dung 'kẻ phá đám' Apple iPad ở Trung Quốc
Proview, công ty đang kiện Apple về thương hiệu iPad tại Trung Quốc đã từng dùng tên gọi này cho sản phẩm máy tính all-in-one của mình năm 1998.
> Apple có thể phải bồi thường 38 triệu USD vì tên iPad / Apple muốn đòi lại tên 'iPad' tại Trung Quốc / iPad không được gọi là iPad tại Trung Quốc
Proview, công ty gây khó dễ cho Apple trong những tháng đầu năm, đang trên bờ vực phá sản. Điều này đã phần nào lý giải việc họ dồn sức vào vụ kiện hòng kiếm tiền từ hãng công nghệ Mỹ.
>Apple có nguy cơ mất tới 1,6 tỷ USD vì iPad
Nhà sản xuất iPad tuyên bố rằng toà án Hong Kong đã đứng về phía mình trong vụ tranh chấp và cấm Proview bán lại thương hiệu iPad.
> iPad 3 có thể bị cấm xuất, nhập khẩu ở Trung Quốc / iPad bắt đầu bị tịch thu tại Trung Quốc
Đại diện Proview cho biết toà án Trung Quốc đã có sẵn phán quyết nhưng chưa đưa ra được vì Apple kháng cáo.
> Apple muốn đòi lại tên 'iPad' tại Trung Quốc / iPad không được gọi là iPad tại Trung Quốc
Hãng này tiếp tục nộp đơn lên toà án cấp cao của Trung Quốc nhằm giành lại thương hiệu tablet của mình sau khi bị xử thua trước Proview.
> iPad không được gọi là iPad tại Trung Quốc