Khi tiến sĩ Kim Ki Sung bắt đầu bài giảng, những tù nhân da đen lực lưỡng, cười khẩy. Họ không biết, ông từng giống như họ nhưng khét tiếng hơn rất nhiều.
Ăn rau mua ngoài chợ cóc, dành hết thu nhập giúp người Việt ở vùng cao có nhà sưởi ấm, Kyeong Hee Lee bị bạn bè gọi là 'điên'.
Mùa hè năm 1950, chiến tranh Triều Tiên nổ ra. Một ngày, chiếc xe tải GMC đang chở hàng thì trúng bom, gần như nát vụn.
Hiếu và thằng bạn ngáo đá đi lại suốt đêm trên đường, bạn nghĩ 'sao ngủ được', còn Hiếu nghĩ 'làm sao để cứu đời mình'.