Sách 'Mỹ nhân Nga' giới thiệu 17 truyện ngắn của Nabokov Tập truyện ngắn của cha đẻ tiểu thuyết "Lolita" - nói về nỗi đau thầm kín của một ông hoàng lưu vong - vừa ra mắt ở Việt Nam.
'Tiếng cười trong bóng tối' của Nabokov đến Việt Nam Cùng có cha đẻ với “Lolita” là nhà văn Nabokov, tiểu thuyết “Tiếng cười trong bóng tối” được dịch ra tiếng Việt và phát hành đầu tháng 12.
'Lolita' có thể lấy ý tưởng từ nhiều tác phẩm khác Kiệt tác của Vladimir Nabokov được cho là lấy cốt truyện từ tác phẩm cùng tên của nhà văn người Đức Heinz Von Likhberg và ảnh hưởng từ nhiều tác giả khác về tình huống, cách xây dựng nhân vật.
Playboy giành quyền đăng tải tiểu thuyết của Nabokov Tác giả "Lolita" đứng thứ 22 trong danh sách những nhân vật quan trọng nhất liên quan đến các vấn đề về tình dục do tạp chí Playboy bình chọn. Vì vậy, không có gì khó hiểu khi nhiều tạp chí tranh nhau quyền được đăng tải trước các trích đoạn cuốn tiểu thuyết dang dở "The Original of Laura" của ông.