"Xem xét các mối quan hệ văn hóa với Pháp và khả năng tiếp tục các hoạt động văn hóa của Pháp ở Iran, Bộ sẽ chấm dứt hoạt động của Viện Nghiên cứu Pháp ở Iran (IFRI) như một bước phản ứng đầu tiên", Bộ Ngoại giao Iran hôm nay cho biết trong một tuyên bố.
IFRI, trực thuộc Bộ Ngoại giao Pháp, là viện khảo cổ và lịch sử được thành lập năm 1983, sau sự sáp nhập giữa Phái đoàn Khảo cổ Pháp tại Iran và Viện Iran học Pháp tại Tehran.
Nằm ở trung tâm thủ đô Tehran, IFRI từng bị đóng cửa nhiều năm. Viện được mở cửa trở lại dưới nhiệm kỳ 2013-2021 của tổng thống ôn hòa Hassan Rouhani như một dấu hiệu cho thấy mối quan hệ song phương ấm lên.
Động thái của Bộ Ngoại giao Iran diễn ra sau khi Tehran cảnh báo Pháp đối mặt hậu quả vì tạp chí trào phúng Charlie Hebdo đăng loạt hình biếm họa về lãnh tụ tối cao Iran Tehran Ali Khamenei. Đây là các hình ảnh nằm trong cuộc thi do tạp chí phát động hồi tháng 12.
Lãnh tụ tối cao Iran Tehran Ali Khamenei phát biểu tại thủ đô Tehran ngày 19/12/2022. Ảnh: AFP.
"Hành động xúc phạm và khiếm nhã của tạp chí Pháp khi đăng biếm họa nhằm vào tôn giáo và chính trị sẽ phải đối mặt phản ứng đáp trả quyết liệt", Ngoại trưởng Iran Hossein Amir-Abdollahian cảnh báo trên Twitter ngày 4/1. "Chúng tôi không cho phép chính phủ Pháp vượt quá giới hạn. Họ chắc chắn đã chọn sai đường".
Bộ Ngoại giao Iran cuối ngày 4/1 thông báo đã triệu tập Đại sứ Pháp tại Tehran Nicolas Roche để phản đối.
"Pháp không có quyền xúc phạm những điều thiêng liêng của các quốc gia khác và các nước Hồi giáo khác bằng cái cớ tự do ngôn luận", người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Nasser Kanani cho hay.
Phong cách hoạt động của tạp chí Charlie Hebdo cũng gây tranh cãi tại Pháp. Những người ủng hộ ca ngợi Charlie Hebdo đấu tranh cho quyền tự do ngôn luận trong khi phe phản đối cho rằng tạp chí đang tạo ra những sự khiêu khích không cần thiết.
Tòa soạn Charlie Hebdo tại Paris từng bị nhóm các tay súng cực đoan tấn công khủng bố hồi tháng 1/2015 làm 12 người thiệt mạng, trong đó có tổng biên tập. Vụ việc xảy ra sau khi tạp chí đăng tranh biếm họa về nhà tiên tri Mohammed, được tín đồ Hồi giáo coi là "sứ giả của Thượng đế".
Huyền Lê (Theo AFP, Le Monde)