Trong nhà ăn, người đông như kiến cỏ, người đứng xếp hàng mua cơm giống y như xếp hàng mua vé ở ga tàu, đông đúc một cách đáng kinh ngạc. Tôi lơ đễnh tham gia vào con rồng có chiếc đuôi dài ngoãng đó, khó khăn lắm mới chờ đến lượt tôi, một cô gái có dáng người cao to chen ngay lên trước mặt cô gái đang xếp hàng trước tôi. Tôi thấy hơi bực, như vậy chẳng phải là cố tình chen ngang sao? Điều khiến tôi cảm thấy bực bội hơn nữa là cô gái đứng trước mặt tôi lại còn chủ động lùi lại phía sau, không dám ho he tiếng nào. Tôi không nhịn nổi nữa, khẽ huýt vào cô ta: "Này, cậu ấy chen ngang hàng, sao cậu lại không lên tiếng?".
Cô gái đó sợ hãi nhìn tôi, cắn chặt môi, mặt đỏ bừng, bộ dạng đó cứ như thể tôi vừa mới hỏi một câu không biết trời cao đất dày là gì. Tôi lập tức hiểu ra, người con gái chen ngang hàng đó rất có khả năng là nhân vật được coi là đẳng cấp chị cả, thế nên, tôi cũng lập tức không lên tiếng nữa.
Thật không ngờ, "chị cả" đột nhiên quay đầu lại, làm tôi giật nảy mình, tạo hình đó quả đúng là có phong độ của "chị cả" - dáng người cao khoảng 1m75, cao hơn tôi đúng một cái đầu, hơn nữa còn rất rắn chắc khỏe mạnh, đeo kính râm, để tóc ngắn kiểu Lí Ninh Xuân [1] tai trái đeo một chiếc khuyên tai hình tròn to một cách đáng kinh ngạc.
Cô ta giơ ngón tay cái ra, vênh váo gẩy tay vào mũi, "Mày vừa nói gì?".
Tôi biết cô ta hỏi tôi, nhưng tôi đã bị khí thế của cô ta hoàn toàn áp đảo, chỉ có thể giả vờ trấn tĩnh nhìn ngó xung quanh, coi như không nghe thấy gì. Cô gái đứng phía trước tôi càng căng thẳng hơn, tôi thậm chí còn có thể cảm nhận thấy cô ấy đang run rẩy.
"Chị cả" lại lặp lại câu hỏi một lần nữa, giọng nói có vẻ nhấn mạnh hơn.
Tôi biết mình không né tránh nổi, chỉ có thể liều mình nói: "Cái đó... Cậu chen ngang hàng... là không được". Khi nói câu này, trên trán tôi toát mồ hôi lạnh, cô ta quá dũng mãnh, tôi biết, nếu như cô ta đánh tôi, chỉ giống như diều hâu bắt gà con, không mất chút sức lực nào cả. Tôi cảm nhận thấy tất cả mọi con mắt ở trong nhà ăn đang đổ dồn cả vào tôi, thật không ngờ không có một ai trong số đó đứng ra nói đỡ cho tôi, đúng là một lũ ích kỷ, chúng chỉ muốn đứng xem kịch hay thôi!
"Chị cả" lạnh lùng hừ một tiếng, hỏi cô gái đứng trước tôi: "Nó là bạn của mày à?"
Cô gái vội vàng lắc đầu, lắc liên tục như cái trống lắc tay, ra sức vạch rõ mối quan hệ vốn chẳng hề có liên quan gì tới tôi, mặt càng đỏ lựng hơn, đột nhiên hét ầm lên như thể uống nhầm thuốc: "Sao cô tự nhiên lại thừa hơi thế chứ?". Rồi quay đầu chạy thẳng một mạch ra khỏi nhà ăn.
Hừ! Kiểu người gì thế! Tôi giúp cô ta mà cô ta còn chửi tôi?
"Chị cả" tiến sát về phía tôi thêm một chút, liếc nhìn xuống tôi như kẻ bề trên, "Mày ở khoa nào?".
Tôi bất giác lùi lại một bước: "Ơ... ngoại... ngoại... ngữ...". Còn chưa đợi tôi ấp a ấp úng xong, cô ta đã ngắt lời tôi, đồng thời lại bước lại gần thêm một bước: "Mày có biết tao là ai không?".
Tôi bị bộ dạng hung hăng hùng hổ của cô ta làm cho nổi nóng, hét lên: "Tôi không cần biết cậu là ai, nhưng chen ngang hàng là không được!". Câu nói này chỉ là buột miệng nói ra, hoàn toàn chưa thông qua sự suy nghĩ của đại não, đối phương đã túm lấy cổ áo tôi. Tôi nghĩ thầm, xong rồi, lần này thì tha hồ mà bẽ mặt.
Đúng lúc tôi đang chuẩn bị tinh thần bị ăn đòn, một bóng dáng quen thuộc lao đến, là Quan Vũ Phi. Bỗng chốc, bóng dáng cô giống như thiên sứ sáng bừng rạng rỡ xuất hiện trước mắt tôi.
Quan Vũ Phi cười hi ha gỡ bàn tay "chị cả" đang túm chặt cổ áo tôi, rồi lại thân mật khoác tay cô ta, cười nói: "Sao lại phải nổi nóng thế chứ?". Không đợi "chị cả" lên tiếng, cô lại nói tiếp: "Giới thiệu hai người với nhau nhé, đây là chị Hồng, đây là bạn của em, Cổ Tiểu Yên. Chị Hồng ơi, Cổ Tiểu Yên hôm nay vừa mới chuyển đến trường ta, chị đừng tức giận cô ấy, có được không?". Sau đó, lại huých vào người tôi, ra hiệu bằng mắt, bảo tôi xin lỗi "chị cả".
Tôi cũng rất muốn xin lỗi cô ta, nhưng mà trước mặt bao nhiêu người như vậy, thì xấu hổ quá. Tôi lén nhìn "chị cả", mặt cô ta tối sầm, bộ dạng này đúng là quá đáng sợ, xem ra, hôm nay tôi không xin lỗi là không xong rồi. Thế là tôi dồn toàn bộ sức lực, trước ánh mắt tràn đầy kỳ vọng của Quan Vũ Phi, ba chữ "tôi xin lỗi" khi chuẩn bị phát ra ngoài cổ họng, không hiểu sao lại biến thành: "Chen ngang hàng vốn là không được mà!".
Mặt Quan Vũ Phi lập tức trắng bệch, tôi cũng bấm phập vào đùi mình một cái, lần này chết chắc rồi. Thật không ngờ, "chị cả" lại cười ha ha một cách sảng khoái trái ngược hẳn với thái độ bình thường: "Cổ Tiểu Yên phải không? Được, tao thích tính cách này của mày!".
Tôi chợt thở phào nhẹ nhõm, một cuộc chiến đã được chấm dứt trong yên ổn.
Nhưng sau đó, tôi vẫn nhận được một trận quở trách của Quan Vũ Phi: "Cậu ấy, mình thật không biết nên nói cậu thế nào mới phải, vừa rồi làm cho mình sợ chết khiếp, cậu thích nổi trội thế, rất dễ xảy ra chuyện phiền phức đấy!".
Tôi cũng ngại ngùng cười lấy lệ: "Cảm ơn cậu nhé! Thực ra cũng không phải là mình thích nổi trội đâu, vốn dĩ là cô ta sai mà, sao các cậu lại sợ cô ta thế?".
Quan Vũ Phi nói: "Cũng không phải là sợ cô ta, chỉ là không muốn gây chuyện với cô ta thôi, nhà cô ta giàu lắm, làm cho cô ta quen thói, tính tình bá đạo, dù sao thì sau này cậu đừng có động đến cô ta làm gì".
Tôi gật đầu lia lịa, cho dù Quan Vũ Phi không nhắc nhở, tôi cũng không dám gây động đến cô ta nữa.
------------
1. Cô ca sĩ Trung Quốc khá nổi tiếng, sinh năm 1984.
Thượng Quan Ngọ Dạ
Còn tiếp...
(Tiểu thuyết Huyết án liên hoàn của tác giả Trung Quốc Thượng Quan Ngọ Dạ do NXB Văn học ấn hành)
Tiểu thuyết cùng tác giả: Kiếp nạn trời định