Hà Linh
Hơn 8,4 triệu bản là doanh số sách tiêu thụ được của 10 tiểu thuyết gia đắt khách nhất tại Pháp năm 2008. Tổng số tiền thu được lên đến 96,5 triệu euro (hơn 2.200 tỷ đồng), chiếm 20% doanh thu của thị trường sách Pháp. Bảng xếp hạng này do Le Figaro thống kê thường niên, dựa trên doanh số tiêu thụ tất cả các đầu sách của từng tác giả trong năm.
Trong số 10 tên tuổi có mặt trong danh sách năm nay có đến 8 cây bút từng xuất hiện trong top 10 năm 2007. Mới nhất và đáng chú ý nhất là sự góp mặt của Jean-Marie Le Clézio - người vừa mang lại giải thưởng Nobel Văn học thứ 14 cho văn đàn Pháp. Được trao vào dịp cuối năm, nhưng không thể phủ nhận, Nobel đã góp phần đưa tác phẩm của Le Clézio đến với đông đảo độc giả hơn.
1. Marc Levy - 1.516.000 bản
Bất luận giới phê bình dè bỉu, chê bai Levy là nhà văn giải trí, rẻ tiền, độc giả Pháp vẫn đổ xô đi mua sách của ông. Với hơn 1,5 triệu bản, sách của Levy được bán ra trong năm nay tăng hơn so với năm 2007. Chỉ riêng cuốn tiểu thuyết mới nhất của Levy - Tất cả những điều ta chưa nói với nhau đã bán được 700.000 bản. Sách của ông ăn khách, ngoài sức hút của chính những trang viết còn nhờ sự hấp dẫn từ những bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của ông. Đến nay, tác phẩm của Marc Levy đã được dịch ra 39 thứ tiếng, tiêu thụ 17 triệu bản trên toàn thế giới. Với kỳ tích lần thứ 5 liên tiếp vượt mặt đồng nghiệp trong danh sách ăn khách nhất, nhà văn xuất thân doanh nhân này xứng đáng được coi là hiện tượng của ngành xuất bản Pháp.
Marc Levy là một tác giả quen thuộc với Việt Nam qua hàng loạt đầu sách đã được dịch sang tiếng Việt như Nếu em không phải giấc mơ, Gặp lại, Kiếp sau, Bạn tôi, tình tôi... Năm 2008, ông có chuyến thăm và giao lưu với bạn đọc Việt Nam. Tại đây, Levy được đón chào như một ngôi sao âm nhạc với rất nhiều cuộc họp mặt với fanclub.
2. Guillaume Musso - 1.378.000 bản
Kém Levy gần 200 nghìn bản, cây bút 34 tuổi năm thứ hai đứng nhì sau khi đã để thua đồng nghiệp hồi năm ngoái. Được đánh giá là sự kết hợp giữa Stephen King và Marc Levy, truyện của Musso vừa tình cảm, lãng mạn vừa đưa lại cho độc giả những giây phút căng thẳng đến rợn người. Cũng như Marc Levy, sách của Musso cũng rất được các nhà làm phim quan tâm. Với sức trẻ và sự sáng tạo không ngừng, Guillaume Musso là người có nhiều khả năng đe dọa ngôi vị quán quân của Levy nhất.
3. Fred Vargas - 1.082.000 bản
Từ vị trí thứ 6 năm ngoái, Vargas vươn lên đứng thứ 3 năm nay nhờ sự ra đời của tập truyện về cuộc phiêu lưu mới của thanh tra Adamsberg - nhân vật chính trong series truyện trinh thám của bà. Fred Vargas tên thật là Frédérique Audouin-Rouzeau, sinh năm 1957. Bà vốn là nhà sử học, nhà khảo cổ học. Nhờ vốn kiến thức sâu rộng trong các lĩnh vực này mà những tiểu thuyết trinh thám của bà thường rất thuyết phục đối với độc giả.
4. Anna Gavalda - 1.004.000 bản
Từ vị trí thứ 5 năm ngoái lên thứ 4 năm nay, tình yêu của độc giả dành cho Gavalda đang lớn dần lên. Sau 3 năm không xuất bản cuốn sách nào kể từ 2004, cuốn tiểu thuyết La Consolante (Le Dilettante) ra mắt năm 2008 như giải được cơn khát cho độc giả. Sách bán được 300.000 bản. Je l’aimais - một đầu sách cũ của chị - cũng sắp được đạo diễn Zabou Breitman chuyển thể thành phim.
5. Amélie Nothomb - 734.000 bản
Tuy không chiếm những thứ hạng cao, nhưng Amélie Nothomb luôn xuất hiện trong danh sách best-seller đều đặn như việc mỗi năm bà cho ra mắt một cuốn sách mới. Và cũng như mọi năm, mỗi lần xuất bản một tác phẩm mới, Nothomb lại gây nên một cuộc chiến giữa các nhà phê bình. Có người bảo bà là một nhà văn vĩ đại, kẻ khác lại chỉ coi bà là một nhà văn kiếm tiền. Tất nhiên, phe khen bà vĩ đại không hề phủ nhận, Nothomb là một cây bút vẽ ra vàng.
6. Katherine Pancol - 696.000 bản
Cây bút mới có mặt trong top 10 năm nay. Với lối viết tâm lý - kinh dị, truyện của Pancol đặc biệt hấp dẫn độc giả nữ - những con mèo thích âu yếm vỗ về nhưng lại rất ưa phiêu lưu với những cảm giác mạnh. Chỉ riêng cuốn tiểu thuyết mới nhất ra mắt trong năm 2008, Joséphine dans La Valse lente des tortues đã bán được 200.000 bản. Đây là thành công mới của nhà văn sau cuốn Những con mắt vàng của cá sấu - tiểu thuyết đã được dịch sang tiếng Việt. Sách của Pancol không chỉ bán chạy mà còn được giới phê bình đánh giá cao. Bà từng đoạt giải thưởng Maison de la presse và lọt vào danh sách đề cử Goncourt với Những con mắt vàng của cá sấu.
Katherine Pancol sinh năm 1954 tại Casablanca (Marốc). Ngoài viết văn, bà còn là một nhà báo, từng làm việc cho hai tờ báo lớn tại Pháp là Paris-Match và Cosmopolitan.
7. Bernard Werber - 612.000 bản
Sinh năm 1961, Werber nổi tiếng sớm với bộ ba tác phẩm Les Fourmis. Nhưng đường như độc giả Pháp đang ngày một chán ông. Năm 2007, Werber xếp thứ 3 trong top 10 tác giả ăn khách. Năm nay, anh đã tụt xuống 4 bậc.
8. Jean-Marie Le Clézio - 497.000 bản
Xếp thứ 8 trong top 10 tác giả best-seller là một thành công không tồi đối với một nhà văn được Viện Hàn lâm Thụy Điển lựa chọn. Giải Nobel luôn là tâm điểm của các cuộc tranh cãi, nhưng một người mang Nobel về cho nước Pháp lại bị chính các nhà phê bình Pháp phản đối như Le Clézio lại là trường hợp cá biệt.
Độc giả nhiều nơi trên thế giới, đặc biệt là Mỹ, không hề biết Le Clézio là ai trước khi ông được trao giải. Nhưng đã có gần 500.000 bản sách ông được tiêu thụ tại Pháp năm 2008.
Năm 2008, tập truyện ngắn Vòng xoáy của ông cũng vừa được xuất bản ở Việt Nam.
9. Éric-Emmanuel Schmitt - 496.000 bản
Tiến thêm một bậc so với năm 2007. Năm nay, Éric-Emmanuel Schmitt gây được chút bất ngờ nho nhỏ với cuốn tiểu thuyết Ulysses from Baghdad.
10. Muriel Barbery - 401.000 bản
Không xuất bản sách mới năm 2008, nhưng cơn sốt dành cho cuốn L’Élégance du hérisson ra mắt từ 2006 của bà vẫn còn dai dẳng. Không những thế, cơn sốt này còn được hâm nóng nhờ kế hoạch chuyển thể cuốn sách thành phim, dự kiến ra mắt vào năm 2009.
(Nguồn: Le Figaro)