 |
|
Đạo diễn Đặng Tú Mai. |
Mátsu không chấp nhận bất công mà luôn đấu tranh với những điều sai trái. Thế nhưng, anh không được sự ủng hộ của những người xung quanh. Họ coi Mátsu như kẻ thích gây gổ và sống ngoài vòng pháp luật. Mátsu yêu vợ goá của một người bạn nhưng không được cô đáp lại. Dẫu vậy anh vẫn hết lòng chăm lo cho hai mẹ con. Hơn 20 năm lăn lộn với đủ mọi nghề, Mátsu đã đánh đổi mồ hôi nước mắt để có được một quyển sổ tiết kiệm nho nhỏ... Trước khi chết, anh gửi cho người phụ nữ mình yêu thương và trăng trối rằng đây là hành động có ý nghĩa nhất trong cuộc đời anh. Theo đạo diễn, NSƯT Đặng Tú Mai, vai diễn nặng ký này phải dành cho diễn viên lớn tuổi, nhiều kinh nghiệm. “Sân khấu bây giờ rất hiếm nghệ sĩ solist. Diễn viên trẻ đứng trên sân khấu còn không vững thì làm sao diễn cho ra các mảng miếng, nói gì đến việc thể hiện nội tâm, mà yêu cầu của tôi là vai Mátsu phải thiên về nội tâm”, đạo diễn Đặng Tú Mai giải thích.
Đây là lần đầu tiên Nhà hát Kịch VN khởi dựng một tác phẩm kịch của Nhật Bản (tác giả Iwashita Shyrsaka). Đạo diễn Đặng Tú Mai rất có duyên với các kịch bản nước ngoài như Nguồn sáng trong đời, Trái tim Luizi, Người khách cuối cùng, Duyên lạ trần gian, Trăng soi sân nhỏ, Ca sĩ đười ươi…. Bà cho biết: “Trong điều kiện kịch bản nội đang khan hiếm thì việc dựng vở nước ngoài là cần thiết. Thế nhưng cái khó khi đạo diễn kịch bản nước ngoài là làm sao tư tưởng của vở đến được với công chúng. Bởi thế, không thể vơ quàng vơ xiên bất kỳ kịch bản nào miễn sao sân khấu sáng đèn. Bản thân tôi là người kỹ tính và khắt khe trong nghệ thuật nên chỉ chọn những kịch bản đề cập các vấn đề nhân bản như hạnh phúc, đau khổ, khát vọng sáng tạo…”.
Về nghệ thuật, Mát su - kẻ sống ngoài vòng pháp luật không phải là vở tiêu biểu cho phong cách sân khấu ảo giác truyền thống và đậm chất Thiền của kịch Nô và Kyogen. Vở được viết theo phong cách hiện thực (gần gũi với sân khấu kịch hiện đại VN). Ban đầu, theo kịch bản, số lượng nhân vật lên tới 50 người. Tuy nhiên, vì không đủ kinh phí để làm phục trang nên đạo diễn đành phải cắt bớt một số vai.
Hiền Hoà