Tàu Hàn Quốc bắn pháo trong một cuộc diễn tập. Ảnh: AFP
"Chúng tôi yêu cầu Bình Nhưỡng kiềm chế sự kích động đang khiến căng thẳng gia tăng, thay vào đó tập trung thực hiện các nghĩa vụ và cam kết quốc tế của mình", hãng thông tấn Kyodo dẫn lời bà Jen Psaki, phát ngôn viên bộ Ngoại giao Mỹ nói với các phóng viên hôm qua.
"Chúng tôi mong muốn Triều Tiên từng bước cải thiện mối quan hệ với đất nước láng giềng", bà Psaki nhấn mạnh.
Đại tá Steven Warren, phát ngôn viên bộ Quốc phòng Mỹ cũng kêu gọi Bình Nhưỡng "làm việc thông qua cộng đồng quốc tế để giải quyết mọi bất đồng với Hàn Quốc".
Triều Tiên hôm qua nã hai quả đạn pháo rơi sát tàu Hàn Quốc đang ở gần đảo Yeonpyeong tuy nhiên không gây thiệt hại hay thương vong. Tàu Hàn Quốc sau đó bắn vài phát đáp trả vào lãnh hải Triều Tiên.
Vụ việc xảy ra sau khi Bình Nhưỡng tuyên bố sẽ tấn công tàu hải quân của nước láng giềng không báo trước. Đây được cho là hành động trả đũa vụ một tàu chiến Hàn Quốc nã đạn cảnh cáo ba tàu tuần tra Triều Tiên hôm 20/5. Bình Nhưỡng giải thích rẳng ba chiếc tàu này vượt qua Đường Giới hạn Phía bắc (NLL) ở biển Hoàng Hải vì đuổi theo một số tàu cá Trung Quốc đánh bắt trái phép trong khu vực.
Biên giới trên biển NLL do phái bộ Liên Hiệp Quốc vạch ra sau Chiến tranh Triều Tiên 1953-1955. Tuy nhiên Triều Tiên cho rằng hải giới phải lùi sâu hơn nữa về phía nam và tàu thuyền nước này vẫn thường xuyên vi phạm NLL.
Biên giới tranh chấp cũng là nơi diễn ra nhiều cuộc đụng độ giữa hai miền. 4 người thiệt mạng hồi năm 2010 vì Triều Tiên bắn pháo sang đảo tiền tiêu của Hàn Quốc. Bình Nhưỡng tháng ba vừa rồi bắn pháo khiến 100 quả rơi vào lãnh hải nước láng giềng trong một cuộc diễn tập và Hàn Quốc đáp trả bằng 300 phát pháo.
Đường biên giới phía Bắc (màu đỏ) giữa Triều Tiên và Hàn Quốc. Đồ họa: Korea Herald
Trần Trang