Tổng thống Mỹ George W Bush. Ảnh: AP. |
Phát ngôn viên tổng thống cho biết ông Bush đã dành một ngày bên gia đình và tổ chức bữa tối thân mật với sự tham gia của người thân cùng một số cộng sự, nhân sinh nhật bà Laura Bush tại Nhà Trắng hôm 4/11.
Bush lên tiếng cảm ơn những người có mặt trong bữa tiệc về tình cảm họ dành cho gia đình ông. Nhà lãnh đạo nước Mỹ cũng cầu Chúa phù hộ cho ứng viên chiến thắng trong cuộc bầu cử năm nay và cũng là người kế nhiệm ông.
Tổng thống tặng vợ một đôi bông tai nhân sinh nhật lần thứ 62 trước khi cùng mọi người theo dõi tin tức bầu cử. Bush phát biểu đây chính là thời điểm cho thấy sức mạnh cũng như nền dân chủ của Mỹ khi hàng triệu cử tri trên cả nước đi bỏ phiếu. Ông chủ Nhà Trắng cũng cam kết về một quá trình chuyển giao quyền lực suôn sẻ.
Những ngày này, tổng thống Mỹ hiếm khi xuất hiện trước giới truyền thông. Tháng ba năm nay, ông tuyên bố ủng hộ ứng viên đảng Cộng hòa John McCain trở thành người kế nhiệm. Tuy nhiên kết quả bầu cử hiện cho thấy đối thủ của ứng viên McCain là ông Barack Obama đã giành đủ số phiếu đại cử tri cần thiết để trở thành ông chủ Nhà Trắng năm tới.
Ngọc Quỳnh (theo Telegraph)