Thứ tư, 9/11/2016 | 09:49 GMT+7
|
Thứ tư, 9/11/2016 | 09:49 GMT+7

Những câu nói ngộ nghĩnh của trẻ em Mỹ về bầu cử

Trẻ em dường như cũng bị thu hút bởi cuộc bầu cử tổng thống Mỹ. Những câu nói hài hước của trẻ đã được một ứng dụng công nghệ ghi lại. 

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu

Bella: Mẹ, con sẽ không bỏ phiếu cho Donald Trump hay Hillary Clinton. 

Erica: Ồ vậy con bỏ phiếu cho ai?

Bella: Tom Cruise. 

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-1

Emery, 3 tuổi: Bạn là Donald Trump.

Cole, 6 tuổi: Mẹ ơi, Emery gọi con là Donald Trump. 

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-2

Mẹ ơi, "Trump" có phải là một từ xấu?

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-3

O: Donald Trump là ai ạ?

Mom: Tại sao con lại hỏi vậy?

O: Bởi vì con thích ông ấy hơn là bà đang nói trên micro.

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-4

Con muốn tìm Donald Trump và đấm vào mặt ông ấy. 

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-5

Griffin, 2 tuổi: Hey Hillary...

Gavin, 3 tuổi: Đừng nói thế. Đó là từ của Donald Trump.

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-6

Nếu là tổng thống, con sẽ ngồi ở Nhà Trắng, yêu cầu mọi người cho con ăn và mang đồ uống cho con.

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-7

Cảm ơn Chúa vì ngày hôm nay. Hãy giúp bàn chân của mẹ con và lưng của cha con trở nên tốt hơn. Hãy giúp con có một ngày tuyệt vời ở trường vào ngày mai. Cảm ơn vì đã tha thứ cho chúng con. Và hãy đừng để Trump là tổng thống. Amen. 

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-8

Vera: Mẹ nên bỏ phiếu cho Donald Trump.

Mẹ: Tại sao?

Vera: Con luôn muốn chơi kèn trumpet. Ông ấy có lẽ sẽ đưa ra cho mọi người những bài học. 

nhung-cau-noi-ngo-nghinh-cua-tre-em-my-ve-bau-cu-9

Hillary Clinton ư? Con yêu Hillary Clinton. Bà ấy cần vài người bạn. 

Thanh Tâm (theo Huffington Post)

 
 
Học tiếng Anh qua những câu nói ấn tượng trong phim 'Sống chung với mẹ chồng'
Câu nói bất hủ của bà Phương: "Vợ chỉ là đứa con gái xa lạ ở đâu về, không lấy đứa này thì lấy đứa khác", được dịch thành "Wife
Phân biệt 'some time', 'sometime' và 'sometimes'
Nhiều người cho rằng 3 từ này đều mang nghĩa "thỉnh thoảng". Thực ra, đây là ba từ khác nhau với những nghĩa riêng biệt.
Cách gọi các loại ghế trong tiếng Anh
Bạn gọi ghế đẩu, ghế công viên hay ghế xoay văn phòng là gì trong tiếng Anh? Click vào hình ảnh mỗi loại ghế để xem từ vựng và cách