Nơi mùa thu lá đỏ đến sớm nhất Nhật Bản 5h sáng tháng 8, bà Aki ở thị trấn Hakuba đã ra vườn trồng hàng cây mới, nắng trải vàng trên đám hoa cẩm tú cầu và sáng lấp lánh đỉnh núi tuyết Tateyama phía xa xa.