Xây dựng quan hệ đối tác toàn diện với Hàn Quốc

Lễ đón Chủ tịch Trần Đức Lương được tổ chức trọng thể.

Sáng 23/8, tại Phủ Tổng thống ở Seoul, đã diễn ra lễ đón chính thức Chủ tịch nước Trần Đức Lương và phu nhân theo nghi thức cao nhất của Hàn Quốc dành cho nguyên thủ quốc gia.

Phát biểu tại lễ đón, Tổng thống Kim Tê Chung bày tỏ sự tin tưởng chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Chủ tịch Trần Đức Lương sẽ tiếp tục thúc đẩy quyết tâm chung của cả hai bên nhằm xây dựng quan hệ "đối tác toàn diện" giữa Việt Nam và Hàn Quốc trong thế kỷ 21.

Chủ tịch nước Trần Đức Lương cho rằng chuyến thăm Hàn Quốc lần này vào thời điểm mở đầu thế kỷ 21 và thiên niên kỷ mới, giữa lúc quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc sắp bước sang năm thứ 10, hai bên sẽ có dịp trao đổi để đi đến thiết lập khuôn khổ quan hệ mới "đối tác toàn diện" trong thế kỷ 21. Điều này đáp ứng lòng mong mỏi của nhân dân hai nước vốn đã có quan hệ giao lưu từ lâu đời và ngày nay có nhu cầu chung là kiến tạo hòa bình, ổn định ở khu vực để phát triển kinh tế trong nước vì cuộc sống tốt đẹp hơn cho mỗi dân tộc.

Sau lễ đón chính thức, Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã hội đàm với Tổng thống Hàn Quốc Kim Tê Chung. Hai vị nguyên thủ quốc gia bày tỏ sự hài lòng trước những bước phát triển nhanh chóng, có hiệu quả và ngày càng gia tăng cả bề rộng lẫn chiều sâu của mối quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước trong hơn 8 năm qua, kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao; nhất trí cùng phấn đấu xây dựng quan hệ "đối tác toàn diện trong thế kỷ 21", vì lợi ích của nhân dân các nước, vì hoà bình, ổn định và phát triển ở châu Á - Thái Bình Dương và trên thế giới. Hai bên khẳng định sẽ tiếp tục khuyến khích, hỗ trợ các địa phương, ngành và các doanh nghiệp hai nước trong việc đẩy mạnh hợp tác, liên doanh, nhất là trong lĩnh vực kinh tế, thương mại, khoa học, công nghệ, lao động, dịch vụ, văn hoá, giáo dục...

Chủ tịch nước Trần Đức Lương và Tổng thống Kim Tê Chung khẳng định lòng mong muốn đóng góp vào hoà bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương và trên thế giới, nhất trí sẽ tăng cường hợp tác trong khuôn khổ Liên Hợp Quốc, APEC, ASEM, ASEAN+3 và các diễn đàn quốc tế và khu vực khác. Sau hội đàm, Chủ tịch Trần Đức Lương và Tổng thống Kim Tê Chung đã chứng kiến lễ ký kết thoả thuận giữa hai chính phủ về việc Hàn Quốc cung cấp vốn vay từ quỹ hợp tác phát triển kinh tế của Hàn Quốc cho Dự án Nhà máy Xử lý chất thải rắn Hải Phòng; Bản ghi nhớ về hợp tác đánh bắt, chế biến và lao động trong lĩnh vực thuỷ sản và Bản thoả thuận hợp tác về kiểm dịch động, thực vật.

Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã mời Tổng thống Kim Tê Chung sang thăm chính thức Việt Nam vào thời gian thuận tiện. Tổng thống Kim Tê Chung đã cảm ơn và nhận lời mời.

Cùng ngày, hai bên đã ra Tuyên bố chung Việt Nam - Hàn Quốc về quan hệ đối tác toàn

Nhân dân Seoul nồng nhiệt chào đón Chủ tịch Trần Đức Lương.

diện trong thế kỷ 21.

Trong khuôn khổ làm việc của Chủ tịch nước Trần Đức Lương tại Hàn Quốc, đã diễn ra cuộc gặp lần thứ 6 Uỷ ban Hợp tác kinh tế hỗn hợp Hàn Quốc. Khoảng 130 doanh nghiệp hàng đầu của hai nước, trong đó có 30 vị khách đến từ Việt Nam, đã tham dự cuộc gặp mặt. Các doanh nghiệp của hai nước đã có những cuộc gặp gỡ, trao đổi sôi nổi.

Chiều 23/8, tại trụ sở Quốc hội ở thủ đô Seoul, Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã hội kiến với Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Lee Man Sup.

Tối cùng ngày, tại Phủ Tổng thống, thủ đô Seoul, Tổng thống Kim Tê Chung và phu nhân đã tổ chức chiêu đãi trọng thể chào mừng Chủ tịch nước Trần Đức Lương và phu nhân cùng các thành viên chính thức của đoàn đang thăm Hàn Quốc.

Chiều qua, tại khách sạn Hilton ở thủ đô Seoul, các vị lãnh đạo cùng đông đảo nhân viên của Công ty Dầu khí quốc gia Hàn Quốc đã nồng nhiệt đón chào Chủ tịch nước Trần Đức Lương và Tổng thống Kim Tê Chung tới dự lễ mừng thành công Dự án thăm dò dầu khí Hàn Quốc - Việt Nam.

Nhân dịp này, đánh giá công lao và thành tích của các vị lãnh đạo và thành viên của Công ty Dầu khí quốc gia Hàn Quốc, Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã trao tặng Công ty Dầu khí quốc gia Hàn Quốc huân chương Hữu nghị vì đã có nhiều đóng góp giúp đỡ vào sự phát triển của ngành dầu khí Việt Nam và góp phần tăng cường tình hữu nghị và sự hợp tác giữa hai nước. Đồng thời, Tổng thống Hàn Quốc Kim Tê Chung đã trao tặng Tổng công ty Dầu khí Việt Nam bằng khen vì đã có nhiều đóng góp vào việc phát triển tình hữu nghị và sự hợp tác toàn diện Hàn Quốc - Việt Nam thông qua sự hợp tác giữa hai ngành dầu khí của hai nước.

Cũng trong buổi chiều qua, tại khách sạn Sin-la ở thủ đô Seoul, Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã tiếp thân mật đoàn đại biểu Hội Giao lưu Hữu nghị Hàn Quốc - Việt Nam đến chào Chủ tịch.

X.H.