Xem video về bin Laden trên web

Osama bin Laden.

Cuốn băng được nhiều người mong đợi, cung cấp bằng chứng về kẻ bị tình nghi đạo diễn vụ khủng bố hôm 11/9, đã ra mắt công chúng hôm qua trên trang web Washington.post.

Đoạn phim này cũng đã được phát rộng rãi trên các đài truyền hình lớn và hệ thống truyền hình cáp.

Một phần của bản dịch dài 7 trang bằng tiếng Anh đã được đăng tải trên Defenselink.mil.

Bản dịch và phụ đề bằng tiếng Anh trong cuốn băng do dịch giả George Michael của Sở Ngôn ngữ ngoại giao Mỹ hợp tác với tiến sĩ Kassem M. Wahba, cộng tác viên ngôn ngữ Ảrập của trường Khoa học cấp cao quốc tế tại Đại học Johns Hopkins, chuẩn bị.

Theo Lầu Năm Góc, cuộc nói chuyện của bin Laden với các cá nhân khác trong đoạn băng đã công khai chứng nhận tội ác của hắn trong vụ không tặc làm chết hơn 3.000 người. Cuộn băng được tìm thấy tại nhà riêng của một người tị nạn trong cuộc chiến ở Afghanistan.

Minh Thi (theo Newsbytes)