Thứ tư, 20/7/2011, 10:14 GMT+7

Nhân vật 'Hoàn Châu Cách Cách' mới và cũ

Bộ phim làm lại gây chú ý 'Tân Hoàn Châu Cách Cách' vừa lên sóng hôm 16/7. Cùng so sánh tạo hình các nhân vật trong phần mới và hai phần cũ (1 và 2) vốn rất thành công cách đây hơn 10 năm.
> 'Tiểu Yến Tử' tự tin trước ngày 'Tân Hoàn Châu' lên sóng/ 'Tân Hoàn Châu Cách Cách' tung trailer rực rỡ

Tiểu Yến Tử: Lý Thạnh và Triệu Vy. Lý Thạnh có nhiều nét trên gương mặt rất giống với Triệu Vy, nhìn tổng thể cũng hao hao giống, nhưng trong nhiều cảnh phim, cô bị chê trông già.
Tiểu Yến Tử: Lý Thạnh (bản mới) và Triệu Vy (bản cũ). Lý Thạnh có nhiều nét trên gương mặt rất giống với Triệu Vy, nhìn tổng thể cũng hao hao giống, nhưng trong nhiều cảnh phim, cô bị chê trông già.
Hạ Tử Vy: Hải Lục và Lâm Tâm Như. Cả hai cùng có gương mặt hiền dịu trong tạo hình Hạ Tử Vy. Trong phần này, Lâm Tâm Như cũng tham gia với vai Hạ Vũ Hà, mẹ của Hạ Tử Vy, như một hành động thể hiện sự ủng hộ đối với đoàn làm phim.
Hạ Tử Vy: Hải Lục và Lâm Tâm Như. Cả hai cùng có gương mặt hiền dịu trong tạo hình Hạ Tử Vy. Trong phần này, Lâm Tâm Như cũng tham gia với vai Hạ Vũ Hà, mẹ của Hạ Tử Vy, như một hành động thể hiện sự ủng hộ đối với đoàn làm phim.

Ngũ A Ca: Trương Hàng Duệ và Tô Hữu Bằng. Cả hai diễn viên vào vai Ngũ A Ca Vĩnh Kỳ đều có vẻ ngoài đẹp trai kiểu trẻ thơ.

Ngũ A Ca: Trương Hàng Duệ và Tô Hữu Bằng. Cả hai diễn viên vào vai Ngũ A Ca Vĩnh Kỳ đều có vẻ ngoài đẹp trai kiểu trẻ thơ.

Phúc Nhĩ Khang: Lý Giai Hàng và Châu Kiệt. Nhĩ Khang là nhân vật chững chạc, trầm lắng hơn so với Vĩnh Kỳ. Lý Giai Hàng dù có gương mặt non nớt hơn Châu Kiệt nhưng cũng có diễn xuất khá tình cảm.

Phúc Nhĩ Khang: Lý Giai Hàng và Châu Kiệt. Nhĩ Khang là nhân vật chững chạc, trầm lắng hơn so với Vĩnh Kỳ. Lý Giai Hàng dù có gương mặt non nớt hơn Châu Kiệt nhưng cũng có diễn xuất khá tình cảm.

Kim Tỏa: Tôn Diệu Kỳ và Phạm Băng Băng. Hai nàng Kim Tỏa qua hai bản phim đều được đánh giá là có ngoại hình xinh đẹp, không hề lép vế hai nhân vật chính Tiểu Yến Tử và Hạ Tử Vy.

Kim Tỏa: Tôn Diệu Kỳ và Phạm Băng Băng. Hai nàng Kim Tỏa qua hai bản phim đều được đánh giá là có ngoại hình xinh đẹp, không hề lép vế hai nhân vật chính Tiểu Yến Tử và Hạ Tử Vy.
Vua Càn Long: Khâu Tâm Chí và Trương Thiết Lâm. Khâu Tâm Chí đẹp trai, trẻ tuổi hơn Trương Thiết Lâm trong tạo hình vua Càn Long, diễn xuất trong mấy tập đầu cũng được khen ngợi, thể hiện một vị vua quyền lực nhưng bao dung.
Vua Càn Long: Khâu Tâm Chí và Trương Thiết Lâm. Khâu Tâm Chí đẹp trai, trẻ tuổi hơn Trương Thiết Lâm trong tạo hình vua Càn Long, diễn xuất trong mấy tập đầu cũng được khen ngợi, thể hiện một vị vua quyền lực nhưng bao dung.

Hoàng hậu: Đặng Tụy Văn và Đới Xuân Vinh. Vào vai Hoàng hậu ghen tuông, đố kỵ trong bản phim trước, Đới Xuân Vinh không quá nổi bật bởi phiên bản trước có quá nhiều diễn viên trẻ đẹp, nhưng đến nay, khi nhìn lại, vai diễn Hoàng hậu độc ác của bà vẫn khó có thể vượt qua.

Hoàng hậu: Đặng Tụy Văn và Đới Xuân Vinh. Vào vai Hoàng hậu ghen tuông, đố kỵ trong bản phim trước, Đới Xuân Vinh không quá nổi bật bởi phiên bản trước có quá nhiều diễn viên trẻ đẹp, nhưng đến nay, khi nhìn lại, vai diễn Hoàng hậu độc ác của bà vẫn khó có thể vượt qua.

Dung Ma Ma: Phương Thanh Trác và Lý Minh Khải. Vai Dung Ma Ma trước đây là gây ấn tượng sâu sắc cho khán giả vì cách đối xử độc ác đối với các nàng công chúa. Ccòn phiên bản mới, trong những bức ảnh tung ra trước khi phim công chiếu, lại tạo cảm giác hài hước.

Dung Ma Ma: Phương Thanh Trác và Lý Minh Khải. Vai Dung Ma Ma trước đây là gây ấn tượng sâu sắc cho khán giả vì cách đối xử độc ác đối với các nàng công chúa. Ccòn phiên bản mới, trong những bức ảnh tung ra trước khi phim công chiếu, lại tạo cảm giác hài hước.
Lệnh Phi: Lưu Hiểu Diệp và Quyên Tử. Trong bản phim cũ, Lệnh Phi xuất hiện ít nhưng để lại ấn tượng dịu hiền, tốt bụng, tạo hình nhân vật Lệnh Phi phần nào tạo cảm giác tương tự.
Lệnh Phi: Lưu Hiểu Diệp và Quyên Tử. Trong bản phim cũ, Lệnh Phi xuất hiện ít nhưng để lại ấn tượng dịu hiền, tốt bụng, tạo hình nhân vật Lệnh Phi phần nào tạo cảm giác tương tự.
Tình Nhi: Triệu Lệ Dĩnh và Vương Diễm. Nhân vật Tình Nhi không có nhiều đất diễn nhưng luôn được khán giả nhớ đến và yêu quý bởi vẻ đẹp đoan trang và tính cách dịu dàng. Tạo hình của Triệu Lệ Dĩnh bước đầu gây thiện cảm, nhưng nhân vật của cô vẫn chưa xuất hiện nên chưa thể đánh giá.
Tình Nhi: Triệu Lệ Dĩnh và Vương Diễm. Nhân vật Tình Nhi không có nhiều đất diễn nhưng luôn được khán giả nhớ đến và yêu quý bởi vẻ đẹp đoan trang và tính cách dịu dàng. Tạo hình của Triệu Lệ Dĩnh bước đầu gây thiện cảm, nhưng nhân vật của cô vẫn chưa xuất hiện nên chưa thể đánh giá.

Một số hình ảnh khác:

* Trích đoạn: Những cảnh hấp dẫn của 'Tân Hoàn Châu Cách Cách'

Hòa Ca
Ảnh: Cnwest

Hoàn Châu Cách Cách, Tân Hoàn Châu Cách Cách, Lý Thạnh, Triệu Vy, Tiểu Yến Tử, Hải Lục, Lâm Tâm Như, Hạ Tử Vy

Ý kiến bạn đọc

Kết thúc phim không hay như phiên bản 1998

Mình đã xem hết bộ phim này. Mình không thích kết thúc của phiên bản 2011. VK và VH sinh đc 1 a ca để làm tròn tâm nguyện của Du phi và Hoàng Thái Hậu nhưng mình tự hỏi là tại sao đạo diễn lại không để cho VK sinh con cùng vs TYT nhỉ...Chi tiết đưa VH kết hôn vs VK theo mình là hơi thừa. Phiên bản cũ có 1 kết thúc rất đẹp, VK đc kế vị hoàng thượng, TYT làm hoàng hậu...Đám cưới đc tổ chức cùng lúc , VK và TYT, NK và TV.

Tao hình vai chính mờ nhạt quá

2 ảnh cuối là thấy rõ nhất, trong phiên bản cũ, cả 3 vai nữ đều có nét đẹp rất riêng, Tiểu Yến Tử có nét đáng yêu, thông minh, Tử Vy dịu dàng xinh đẹp như 1 đoá hoa còn Kim Toả xinh tươi rạng rỡ, dù đứng cạnh nhau nhưng mỗi người 1 nét, không hề lẫn vào nhau, tạo nên 1 bức tranh đẹp. Còn phiên bản mới thì ... nếu không soi kĩ sẽ dễ nhầm lẫn, thậm chí không nhận ra ai là ai vì tạo hình trông cứ từa tựa nhau, chẳng có nét gì khác biệt, thậm chí Tiểu Yến Tử còn có vẻ giả tạo, nhất là đôi mắt.

Ý kiến của bạn

 
 Thay hình khác
  
Off Telex VNI VIQR
 
Tin mới
Tin tức khác
Link Site
Link Site Thư viện Diễn viên Diễn đàn Phim ảnh
Phim 'nóng' ngoài rạp
'Titanic 3D' - cảm xúc mãnh liệt từ con tàu huyền thoại
'Cớm học đường' hài hước theo phong cách Mỹ
'Dành cho tháng Sáu' - hoài niệm về tuổi học trò
Lạc vào xứ sở bóng đêm của 'Dark Shadows'
'The Artist' - lá thư tình ngọt ngào của điện ảnh
Xem tiếp >>
Tiêu điểm điện ảnh
Phim 'Bẫy cấp 3' nhận quyết định cấm phát hành
 
Phim sắp ra rạp (dự kiến)
- 25/5: Midnight in Paris, Men in Black III, The Cold Light of Day
- 1/6: Snow White and the Huntsman, Gia sư nữ quái
- 8/6: Madagascar 3 (3D), Think Like A Man, The Cabin in The Woods
- 15/6: Dark Flight (3D), What to Expect When You're Expecting, The Intouchables
- 22/6: Prometheus (3D), I AM: SM Town Live World Tour in MS Garden
- 29/6: The Flying Machine (3D), G.I.Joe: Retaliation
- 3/7: The Amazing Spider-Man (3D)
- 6/7: Brave (3D), The Five-Year Engagement
- 13/7: Rock of Ages
- 20/7: Ice Age 4: Continental Drift (3D)
Lien he quang cao