Người Mỹ mê phim truyền hình Hàn Quốc

Những câu chuyện tình lãng mạn trong khung cảnh đẹp như mơ của xứ sở kim chi đang dần chinh phục khán giả Mỹ - những người đã quá quen với bạo lực và tình dục trên truyền hình.

"Nấc thang lên thiên đường" - một bộ phim được yêu thích ở Mỹ. (SBS)

Gayle Stephens, một phụ nữ da màu 32 tuổi, đã tìm thấy niềm vui trong câu chuyện tình ướt át của những đôi bạn trẻ vùng Đông Á. Cô cho rằng, những bộ phim này lành mạnh và hấp dẫn hơn các chương trình phát hằng ngày trên truyền hình Mỹ. Cô nói: “Phim Hàn Quốc sạch sẽ và không có những lời tục tĩu như phim Mỹ. Tôi chưa say mê, nhưng cũng mải miết xem”. Gayle lớn lên ở hạt Durham, bang North Carolina, và không có mối liên hệ nào với văn hóa Hàn Quốc.

Phim truyền hình đã trở thành sản phẩm xuất khẩu ăn khách của Hàn Quốc, cùng với điện thoại di động, những mỹ nhân chơi golf và kim chi. Làn sóng Hàn Quốc đã quét qua toàn châu Á (Nhật Bản, Trung Quốc, Philippines, Singapore) và đang ập đến Mỹ. Tom Larsen, Giám đốc Công ty YA Entertainment LLC chuyên phân phối phim Hàn tại Bắc Mỹ, nhận xét: “Tuy chỉ là một bán đảo nhỏ nằm giữa Nhật Bản và Trung Quốc, Hàn Quốc đã nổi tiếng nhờ đi đúng hướng. Họ biết làm một bộ phim hay để hút các vị khách láng giềng”. Hiện nay, ngày càng có nhiều người Mỹ đón nhận Hallyu - Làn sóng Hàn Quốc.

Hallyu dừng chân đầu tiên tại Hawaii, tiến tới California và lan tràn toàn bang này. Tại Hawaii, các hãng bán lẻ như Wal-Mart, Costco, Borders, Blockbuster và Tower Records đã bày bán đĩa DVD phim Hàn phụ đề tiếng Anh, với giá từ 60 USD đến 120 USD. Những thành phố đông người châu Á sinh sống như Los Angeles, San Francisco, Seattle, Chicago và New York cũng tiêu thụ mạnh đĩa phim và nhạc Hàn Quốc. Đắt khách nhất là phim Nấc thang lên thiên đường và Nàng Dae Jang Geum. Năm nay, Công ty YA dự định nhập thêm 22 phim vào thị trường Mỹ.

Khán giả Mỹ cho biết, họ thích phim Hàn Quốc vì các nhà làm phim chú trọng đến diễn biến câu chuyện, quan hệ gia đình và mối quan hệ nam - nữ lãng mạn không nhiều kỹ xảo. Đây được coi là “món lạ” dành cho những người đã mệt vì những chương trình bạo lực và gợi dục trên truyền hình Mỹ.

Hình ảnh Bae Yong Joon quàng khăn trong phim Bản tình ca mùa đông khiến anh hút được rất nhiều fan. Fanclub của tài tử này tại Mỹ đã có hơn 100 thành viên và có thể sẽ mở rộng hoạt động ra cả nước. Người hâm mộ của Bae chủ yếu là phụ nữ trung niên.

Bà Annette Marten, 69 tuổi, nói: “Tôi không phải mẫu người cả thẹn, nhưng tôi thích các nhân vật trong phim Hàn thể hiện mình. Tôi sướng mê người khi các đôi tình nhân dịu dàng ôm nhau. Hành động này có ý nghĩa hơn cảnh lên giường nhiều”.

H.T. (theo AP)