Nghệ sĩ Đức Lưu và kỷ niệm vào vai Thị Nở

Nghệ sĩ Đức Lưu (phải) và Bùi Cường - hai diễn viên chính trong Làng Vũ Đại ngày ấy.

“Từ sự bất ngờ khi được chọn vào vai này, tôi chuyển sang lo lắng, bởi mình có thừa dũng cảm để làm khuôn mặt xấu đi nhưng sợ không đủ khả năng diễn tốt. Giờ đây, tôi phải cảm ơn Thị Nở vì nhân vật ấy đã đưa tôi đến vinh quang”, nghệ sĩ Đức Lưu nhớ lại.

- Các chuyên gia trang điểm đã hóa trang như thế nào để chị trở thành Thị Nở trong phim "Làng Vũ Đại ngày ấy"?

- Để có một Thị Nở khuôn mặt xấu xí, đạo diễn Phạm Văn Khoa đã đưa tôi đến Bệnh viện Việt Đức để thửa một bộ răng đen hạt nhót. Hai bên má ngậm bông băng sao cho bề ngang rộng hơn chiều cao của khuôn mặt, cái mũi thì đắp cao su rồi bôi phẩm đỏ ở đầu mũi. Còn Bùi Cường vào vai Chí Phèo thì hóa trang những vệt sẹo to trên mặt. Khi nhập vai, lúc đầu chưa quen, chúng tôi cứ nhìn nhau là phì cười, không tài nào diễn được.

- Chị có cảm nhận gì khi phải đóng một vai có bề ngoài xấu như vậy?

Một cảnh trong phim Làng Vũ Đại ngày ấy.

- Tôi sẵn sàng hy sinh vì nghệ thuật. Ấn tượng đẹp trong lòng khán giả không hẳn là ở những vai diễn đẹp đẽ mà nó thể hiện ở khả năng diễn xuất của người nghệ sĩ. Tôi không thấy tủi thân mà chỉ buồn cười khi có ai đó nhìn mình bằng ánh mắt tò mò hoặc mỗi khi nhìn vào gương. Tôi nhớ nhất đoạn diễn Thị Nở ra sông, nhìn thấy mặt mình dưới nước tự dưng buột miệng cười. Cười đến nỗi rơi cả hàm răng giả xuống sông.

- Sau khi đóng vai Thị Nở, chị được khán giả đón nhận như thế nào?

- Khi bộ phim được trình chiếu ở rạp, khán giả nô nức đi xem. Chúng tôi đi đến đâu cũng được mến mộ. Có những hôm tôi đi chợ, các bà bán hàng cứ quẳng rau thịt vào làn mà không lấy tiền. Có lần, đoàn làm phim được mời sang Nga thăm quan. Khi đến thăm anh em công nhân người Việt ở một nhà máy, tôi được giới thiệu là nghệ sĩ Đức Lưu trong vai Thị Nở, chẳng ai chịu tin, vì thấy cô Nở ở ngoài đẹp quá! Cuối cùng họ bắt phải đóng lại cảnh Chí Phèo và Thị Nở tình tứ với nhau ở bụi chuối: “Phải gió ở đâu ấy! Sao lại la làng lên thế?”. Lập tức, họ tin ngay và công kênh chúng tôi lên ở giữa hội trường. Tôi thật sự xúc động và tự hào vì tên “cô Nở” đã hóa thành tên thật của mình.

(Theo An Ninh Thế Giới)