(HN) - (TP.HCM)

Nhà ngoại giao Australia thích hát 'Lời của gió'

Bí thư thứ hai phụ trách về văn hóa của sứ quán Australia ở Việt Nam – Michael Hoy – tâm sự rằng anh thích hát những ca khúc tiếng Việt, đặc biệt là Lời của gió.

Hoy, 25 tuổi, cũng thích những bài hát trữ tình như Hà Nội mùa vắng những cơn mưa hay Ước gì. Nghe Michael Hoy hát ở đây.

Micheal Hoy. Ảnh: Hải Ninh.
Michael Hoy. Ảnh: H.N.

Hoy đang cùng thành viên của Tổ chức Sân khấu Quốc tế Hà Nội (HITS) diễn vở Người đẹp và Quái vật tại rạp Hồng Hà, Hà Nội. Có khoảng 30 diễn viên không chuyên đến từ 15 nước tham gia vở nhạc kịch này để quyên tiền từ thiện tặng cho trẻ em thiệt thòi ở thủ đô.

Trong vở này, Hoy đóng vai chàng hoàng tử bị phù phép thành con quái vật xấu xí. "Tôi rất vui khi được làm việc với nhiều người nước ngoài làm những nghề khác nhau ở Hà Nội", chàng bí thư trẻ tuổi nói.

Anh thích thú khi được giao đóng vai Quái vật. "Tôi được thể hiện nhiều trạng thái cảm xúc như dữ dằn, vui vẻ hay khổ đau", Hoy tâm sự. "Nhưng đóng vai này nóng quá. Tôi phải khoác lên người bộ trang phục rất to và đầy lông lá".

"Tôi thích phần biểu diễn ca khúc Be Our Guest nhưng không thích khiêu vũ với Belle (nữ nhân vật chính)”, Hoy ngượng nghịu thú nhận. “Tôi không giỏi khiêu vũ cho lắm”.

Michael Hoy trong vai Quái vật. Ảnh: Fiona Chan.
Michael Hoy hóa trang thành quái vật trong vở diễn. Ảnh: Fiona Chan.

Đây không phải lần đầu tiên Hoy diễn nhạc kịch trên sân khấu Hà Nội. Năm ngoái, anh từng tham gia một vai diễn trong vở kịch Blood Brothers cùng với HITS. Anh đóng vai người dẫn chuyện, "một vai diễn lớn và cũng dữ dội".

Michael Hoy mới đến Việt Nam một năm rưỡi nay. Anh nói tiếng Việt khá tốt, thậm chí còn có thể hát được một số ca khúc tiếng Việt Nam.

"Điều tôi thấy thích thú ở Việt Nam đó là mọi người thoải mái làm việc của họ trên đường phố. Người Việt Nam cũng rất cởi mở về cuộc sống của họ và quan tâm tới người khác", anh cười lớn và thêm rằng "dù người ta có muốn (được quan tâm) hay không".

Hoy rất thích sống ở Hà Nội, đặc biệt là mùa thu và mùa xuân, song than phiền rằng thời tiết nhiều khi khiến anh khó chịu. “Thời tiết ở đây đôi khi đùa giỡn với cảm xúc của tôi. Hôm trước thì lạnh, hôm sau thì mưa”, Hoy nói. “Tôi là người Australia mà, tôi thích nắng”.

Chàng bí thư đã đi được 22 tỉnh của Việt Nam và anh có ấn tượng nhiều nhất Hà Giang. “Tháng 10 năm ngoái tôi cùng bạn gái và em trai cô ấy lái xe máy lên Hà Giang. Vùng đồng quê ở đó thật đẹp”.

Xem ảnh tập luyện vở diễn ở đây.

Vở Người đẹp và Quái vật tại nhà hát kịch Hồng Hà từ tối nay tới 24/1. Tiền thu được sẽ tặng cho các em nhỏ thiệt thòi của Hà Nội thông qua Tổ chức Từ thiện Australia dành cho Trẻ em Việt Nam (ACCV). Xem lịch biểu diễn.

Người Đẹp và Quái Vật được dàn dựng theo một bộ phim hoạt hình của Disney sản xuất năm 1991. Vở diễn kể về chuyện tình giữa một cô gái đẹp nhưng ương bướng (Kacie Guthrie, Mỹ, đóng) và một hoàng tử ích kỷ (Michael Hoy đóng). Chàng bị nguyền phải đội lốt quái vật cho đến khi hiểu được tình yêu đích thực. Trong vở kịch, Michael Hoy còn tự chơi đàn dương cầm và thể hiện giọng hát trầm ấm trong bài If I Can’t Love her (Nếu ta không thể yêu nàng)

Ca khúc này từng được trình diễn trên sân khấu Broadway. Nghe ca khúc ở đây.

Hải Ninh

Mời chia sẻ cảm xúc với Hoy bằng cách click vào dòng dưới đây.

Tình yêu Hà Nội đã có trong những người bạn quốc tế , vậy chúng ta đã thật sự yêu Hà Nội chưa bạn tôi và tất cả những người con của thủ đô hãy chung tay xây dựng một Hà Nội thật trong lành và văn minh để tình ...    

You are so smart beacause you can sing a song in Vietnamese
I am suprise because many people said to me that our language so hard for to learn.....

Glad to hear your voice.

Chắc hẳn anh đã nghe "phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam". Đó cũng biết là Tiếng Việt khó đến mức nào cho người nước ngoài, đặc biệt là những quốc gia có hệ thống chữ Latin như đất nước của anh Hoy.

Phải chăng anh đã ghen ...    

Bạn là người Australia thích hát tiếng Việt? Chúc mừng bạn vì bạn hát rất hay, rất đáng yêu. Hà Nội còn có nhiều bài hát hay về nó nữa, trữ tình và sâu lắng lắm, ví dụ như Hoa sữa. Chúc bạn thành công trong sự nghiệp và lời ca tiếng hát sẽ giúp bạn trẻ mãi.

Vâng, rất đỗi bình thường. Tôi có thể hát không dưới 5 bài bằng Tiếng Nga & nhiều hơn số đó bằng Tiếng Anh... tôi tin là những người đọc ý kiến này cũng có khả năng tương tự. Vậy có bình thường không ạ?

Anh mang hạnh phúc đến cho những người bạn Việt Nam chúng tôi và tôi tin rằng anh cũng thực sự cảm thấy hạnh phúc vì qua những câu hát của anh, tôi biết rằng "Anh yêu Hà Nội và yêu Việt Nam". Cám ơn anh!

Ôi!!! Mình cảm động quá. bài hát này là bài tủ của mình đấy. Mình rất thích hát bài này. Anh Michael Hoy, chúng ta có chung bài hát yêu thích, ước gì sẽ có tương đồng nhiều sở thích cùng anh. Chúc anh có những kỷ niệm đẹp về Việt Nam, về all anh nhé~!

I met him before and was so surprised at his Vietnamese. He is also very friendly, sociable and very very kutie. He shines when he smiles!
P/s: What a great pity he has had a beautiful girlfriend! Congrats anyway.

Cậu này mới đến VN mà hát tiếng Việt sõi thế nhỉ, không bị mất dấu và ngọng. Những người ngoại quốc làm ngoại giao ở VN có lẽ đều biết nói tiếng Việt. Ở Campus France của đại sứ quán Pháp có anh Fabien cũng trẻ, đẹp trai và ...    

Thật là cảm xúc, thật mượt mà và thật sâu lắng. ..Cám ơn Hoy đã thổi hồn vào bài hát về Hà Nội rất tuyệt vời. Chúc anh có những ngày thật ấm áp và hạnh phúc ở Việt Nam nhé.^_^

Giữa cuộc sống tất bật, vô tình được nghe một nhà ngoại giao hát, thật bất ngờ. Tôi không nghĩ rằng anh hát hay đến thế. Những ca từ ngỡ rằng chỉ có người Việt mới yêu thích, không ngờ một người "phương xa" như anh cũng thổi hồn mình ...    

Có lẽ mình phải đi luyện hát thui!

 
 
 
 
 
 
Xem nhiều nhất

Triển lãm ảnh hiếm về Brigitte Bardot ở TP HCM

Gần 30 bức ảnh tư liệu khắc họa chân dung tuyệt sắc giai nhân nước Pháp được trưng bày tại TP HCM.

Được hợp tác bởi:
Thử tài của bạn
Phố mới Bình Nhưỡng lung linh trong đêm
Bạn cần cài Flash Player để xem được Clip này.
 
Đặt VnExpress làm trang chủ Về đầu trang