Nhật trừng phạt Bắc Triều Tiên

Nội các Nhật hôm nay thông qua một loạt biện pháp trừng phạt CHDCND Triều Tiên nhằm đáp trả việc Bình Nhưỡng thử một loạt tên lửa hồi tháng 7, báo chí nước này đưa tin.

Theo lệnh trừng phạt, Nhật sẽ cấm việc rút tiền hoặc chuyển kiều hối của các cá nhân hoặc tổ chức bị nghi ngờ là có quan hệ với chương trình vũ khí của Bắc Triều Tiên.

Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan giám sát việc thực hiện lệnh cấm vận sẽ công bố hôm nay và các biện pháp trừng phạt có hiệu lực ngay lập tức, hãng tin Kyodo cho biết.

Tuy nhiên Văn phòng nội các chưa xác nhận thông tin này. Trước đó, Quốc hội Nhật đã bỏ phiếu cho phép chính phủ áp đặt cấm vận.

Hiện tại nền kinh tế của CHDCND Triều Tiên phụ thuộc một phần vào cộng đồng những người có cảm tình với Bình Nhưỡng sống ở Nhật.

Chánh văn phòng Nội các Nhật Shinzo Abe phát biểu cho rằng việc gây áp lực là cần thiết, kể cả đối với chuyện Bình Nhưỡng bắt cóc công dân Nhật trong quá khứ.

Tokyo đã tăng cường các bước trừng phạt thương mại đối với nước láng giềng sau khi Bình Nhưỡng cho bắn 7 quả tên lửa, trong đó có tên lửa tầm xa hồi tháng 7.

Nhật và Bắc Triều Tiên không có quan hệ ngoại giao, nhưng hai nước vẫn duy trì những mối liên hệ nhỏ về kinh tế.

Các nước tham gia đàm phá 6 bên về chương trình hạt nhân Triều Tiên đang gây sức ép để đưa Bình Nhưỡng trở lại bàn đàm phán - vốn bị ngưng trệ từ năm 2005. Bắc triều Tiên tuyên bố sẽ không ngồi lại chừng nào Mỹ chưa bỏ trừng phạt về tài chính với nước này.

T. Huyền (theo AP)