Tổng thống Chechnya muốn đổi tên nước

Tổng thống Chechnya Alu Alkhanov. Ảnh: AP.

Tổng thống Chechnya Alu Alkhanov muốn đổi tên của nước cộng hòa thuộc Nga này với hy vọng xóa bỏ hình ảnh u ám sau nhiều năm bị chiến tranh tàn phá.

Alkhanov cho biết người dân Chechnya không bao giờ gọi nước cộng hòa của họ bằng cái tên hiện tại và đề xuất thay bằng Nokhchiyn như cách gọi của người dân địa phương.

"Từ Chechnya mang nghĩa tiêu cực và được người ta hiểu một cách tiêu cực. Nếu lấy tên nước theo tên tộc người thì chúng tôi là người Nokhchi và nước cộng hòa này sẽ có tên 'Cộng hòa Nokhchiin".

Alkhanov đã yêu cầu các bộ trưởng lên kế hoạch thay đổi tên đất nước. Đề xuất đó phải qua trưng cầu dân ý ở Chechnya và Hạ viện Nga thông qua trước khi có hiệu lực.

Tên Chechnya bắt nguồn từ tiếng Nga kể từ thời Nga mở rộng lãnh thổ hồi thế kỷ 19. Tên thủ đô Grozny cũng mang nghĩa xấu, theo tiếng Nga từ này có nghĩa là "đe dọa".

Hàng nghìn người đã thiệt mạng trong hai cuộc chiến giữa binh sĩ Nga và lực lượng ly khai Chechnya trong vòng 12 năm qua.

Ngọc Sơn (theo BBC, Independent)