(HN) - (TP.HCM)

Moscow qua trăm năm vật đổi sao dời

Sự "thay da đổi thịt" của thủ đô Moscow, nước Nga, qua 100 năm được phản ánh trong những bức ảnh màu và đen trắng.
> Những khối nhà đặc biệt nhất Moscow
> Nước nga thu nhỏ trong 800 m2

RIA Novosti presents a selection of photos showing how the city of Moscow has changed in the past 100 years. In these two photos, you can see what 1st Meshchanskaya Street, now Prospekt Mira, looked like back in 1914 and in 2008

Đường Meshchanskaya, hiện là Prospekt Mira, thời năm 1914 (ảnh trên) và năm 2008.

The City Duma building on Voskresenskaya Square, June 1902, now the ground-level vestibule of the Moscow Metro’s Ploshchad Revolyutsii station and the State Historical Museum, July 1978

Tòa thị chính thành phố nằm trên Quảng trường Cách mạng, được gọi là Quảng trường Voskresenskaya hồi tháng 6/1902 (ảnh trên) và 76 năm sau đó.

The Moscow Exchange building, 1884, now the building of Russia's Chamber of Commerce and Industry, 2009

Sở giao dịch Moscow năm 1884, trở thành tòa nhà Văn phòng Thương mại và Công nghiệp Nga trong bức ảnh chụp năm 2009 phía dưới.

Strastnaya Square, now Pushkinskaya Square, in 1917 and 2002

Quảng trường Strastnaya, hiện là Quảng trường Pushkinskaya, không khó để nhận ra giữa hình ảnh năm 1917 và năm 2002.

Tverskaya Street in 1900 and 2002

Phố Tverskaya năm 2002 tấp nập hơn hẳn so với năm 1900.

Hotel Metropol in 1906 and 1995.

Khách sạn Metropol năm 1906 cơ bản vẫn được giữ nguyên tính đến năm 1995.

The Muir & Mirrielees department store, 1909, now the Central Department Store, or TsUM, 1980

Cửa hàng bách hóa Muir & Mirrielees năm 1909 là Cửa hàng bách hóa trung tâm TsUM hồi năm 1980.

Hotel National in 1907 and 2002.

Khách sạn National năm 1907 đậm nét cổ kính và năm 2002 lung linh ánh đèn.

The Dolgorukovs House, now the Russian Academy of Fine Arts, in 1910 and 2004.

Tòa nhà Dolgorukovs, hiện là Viện Mỹ thuật Nga, thời 1910 và 2004.

The building of the Kazansky Rail terminal in 1895 and 2009.

Hình ảnh nhà ga đường sắt Kazansky năm 1895 và năm 2009.

Myasnitskaya Street in 1867 and 2009.

Đường Myasnitskaya năm 1867 và 2009.

Arbatskaya Square, now Arbatskaya metro station, in 1910 and 1983.

Quảng trường Arbatskaya năm 1910, có thêm bến tàu điện ngầm Arbatskaya trong ảnh chụp năm 1983.

Kuznetsky Most in 1900 and 2003

Đường Kuznetsky Most tấp nập xe ngựa năm 1900 và hiện đại hơn với những chiếc ô tô năm 2003.

Anh Ngọc (Ảnh: RIA Novosti)

 
 
 
 
 
 
 
Đặt VnExpress làm trang chủ Về đầu trang