James Watson nghỉ hưu sau scandal phân biệt chủng tộc

Nhà khoa học đoạt giải Nobel nổi tiếng, từng bình luận rằng người châu Phi kém thông minh hơn người châu Âu, đã xin nghỉ việc tại viện nghiên cứu nơi ông đang làm việc.
> Người khám phá ADN gây scandal về phân biệt chủng tộc

James Watson, 79 tuổi, và Phòng thí nghiệm Cold Spring Harbor ở New York, Mỹ thông báo về sự ra đi này hôm qua.

Tiến sĩ Watson, người tiên phong nghiên cứu cấu trúc ADN đã khơi mào một cuộc tranh cãi quyết liệt trên khắp thế giới về quan điểm của ông đưa ra trong cuộc phỏng vấn với một tờ báo Anh.

Trong bài phát biểu xin về hưu, tiến sĩ Watson cho biết quyết định của ông "đã là quá chậm" bởi tuổi tác của mình. Ông cũng nói thêm: "Tuy nhiên hoàn cảnh mà việc chuyển tiếp này xảy ra không phải là những gì tôi có thể hình dung hay mong muốn".

Eduardo Mestre, chủ tịch uỷ ban của Phòng thí nghiệm cho biết "uỷ ban tôn trọng quyết định của ông nghỉ hưu ở thời điểm này trong sự nghiệp".

Phòng thí nghiệm trên, có trụ sở tại Long Island, đã tạm ngừng cộng tác với Watson sau lời bình luận của ông xuất hiện trên tạp chí Sunday Times của London hôm 14/10.

T. An (theo BBC)