Thứ tư, 5/2/2003, 11:11 GMT+7

Người Nhật khó phân biệt sắc thái tình cảm

Gần nửa dân số người Nhật không có khả năng phân biệt một khuôn mặt giận dữ mà thường nhầm sang biểu hiện ghê tởm. Một cuộc điều tra do Đại học Hong Kong tiến hành đã công bố như vậy hôm qua.

Hơn 50% những người được hỏi trong cuộc khảo sát không thể nhận đúng sắc thái tình cảm khi họ được cho xem một khuôn mặt giận dữ. Chỉ 55% nhận ra khuôn mặt thể hiện sự khinh bỉ, 44% đoán biết được sự sợ hãi, 63% thấy rõ sự ghê tởm và 65% cảm nhận được nét buồn rầu.

Người Nhật đứng thấp nhất trong khả năng nhận diện chính xác các biểu hiện khuôn mặt, so với người Hong Kong, Bắc Kinh và Mỹ. Người Mỹ chứng tỏ có khả năng nhất, với 85% nhận ra khuôn mặt giận dữ, 79% sợ hãi, 91% buồn rầu và 81% ghê tởm.

Người dân Bắc Kinh thì đạt điểm khá cao với tỷ lệ nhận ra khuôn mặt giận dữ là 65%, ngạc nhiên 76%, coi thường 73%. Tuy nhiên họ lại thấp điểm trong việc xác định khuôn mặt ghê tởm (49%), và sợ hãi (55%).

Không có gì ngạc nhiên khi hạnh phúc là trạng thái tình cảm dễ nhận ra nhất, với 90% tất cả những người được hỏi nhận diện chính xác sắc thái này.

Giáo sư Tang Sui-wan, người đứng đầu cuộc nghiên cứu ở Hong Kong, cho rằng người Nhật yếu kém trong việc phân biệt trạng thái tình cảm là do sự khác biệt về văn hóa và thực tế rằng người Nhật luôn được giáo dục phải giữ phép lịch sự. Ông cũng bổ sung rằng những khác biệt đó có thể dẫn tới nhiều hiểu lầm và những vấn đề nghiêm trọng trong kinh doanh.

Minh Thi (theo IOL)

Link Site
 
Tin hot
 
 
 
Lien he quang cao