Thứ bảy, 26/1/2002, 03:54 GMT+7

Phi đoàn trên ISS ra ngoài không gian lần hai

Yuri Onufrienko làm việc ngoài trạm.

Hai trong 3 thành viên của nhóm du hành đang tạm trú trên Trạm Không gian Quốc tế đã bước ra ngoài hôm qua, để lắp đặt một ăng ten radio, 6 tấm chắn khí thải và một thiết bị thí nghiệm trong môi trường lạnh.

Chuyến đi bộ do Yuri Onufrienko và Dan Bursch thực hiện, kéo dài trong 6 tiếng. Trong khi đó, Carl Walz, người đã ra ngoài lần trước với Onufrienko, ở lại "nhà" để hỗ trợ đồng nghiệp vận hành cánh tay robot trên trạm.

Tại mô đun dịch vụ của Nga, hai nhà du hành đã lắp đặt chiếc thứ hai trong số 4 ăng ten, cho phép họ liên lạc với những người vận hành radio nghiệp dư ở dưới trái đất, cách đó 322 km. Ngoài ra, họ còn lắp đặt 6 tấm chắn để đổi hướng các dòng khí thải phát ra từ những động cơ đẩy, nhằm bảo vệ vỏ bọc của trạm.

Bộ đôi cũng lắp đặt một thiết bị vật lý để phát hiện các tia vũ trụ đến từ mặt trời và xa hơn nữa trong không gian. Những dữ liệu đo đạc loại này có thể giúp cải thiện quy trình bảo vệ trạm Alpha khỏi bức xạ vũ trụ.

Đây là chuyến ra ngoài thứ hai của phi hành đoàn trên trạm. Trong tháng tới, Walz và Bursch sẽ thực hiện chuyến đi bộ khác để chuẩn bị đón một tàu con thoi đến ISS vào tháng 4.

B.H. (theo CNN)

   
Link Site
 
Tin hot
 
 
 
Lien he quang cao