An ninh được siết chặt quanh tàu con thoi Endeavour

Endeavour được đưa tới bệ phóng.

Endeavour được đưa tới căn cứ phóng tàu hôm qua (31/10), trong tình trạng cảnh giới nghiêm ngặt và bí mật chưa từng thấy. Lần đầu tiên trong lịch sử 20 năm của chương trình tàu con thoi, NASA không thông báo việc đưa tàu từ nhà kho tới căn cứ cất cánh.

Trung tâm vũ trụ Kennedy đã bổ sung thêm lực lượng an ninh kể từ sau vụ tấn công khủng bố hôm 11/9. Thậm chí, sẽ có nhiều người trong số đó bị thay thế vào trước và trong thời điểm Endeavour rời bệ phóng hôm 29/11.

Con tàu này sẽ mang theo một phi đoàn mới lên làm việc trên Trạm Không gian Quốc tế, thay thế cho phi đoàn 3 đã làm việc trên đó từ 12/8. Phát ngôn viên của NASA Bruce Buckingham từ chối cho biết thông tin về các biện pháp an ninh đã và sẽ được thực hiện bên ngoài bãi đậu của tàu con thoi.

B.H. (theo CNN)