Tàu con thoi hạ cánh an toàn xuống Florida

Discovery trượt dài trên đường băng.

Đêm qua (22/8, giờ Hà Nội), tàu con thoi Discovery đã tiếp đất tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy, bang Florida, Mỹ, kết thúc hành trình dài gần 12 ngày. Tàu đã hoàn thành sứ mệnh đưa một phi đoàn mới lên Trạm Quốc tế và trở về với phi hành đoàn cũ, đã phục vụ gần 6 tháng tại đây.

NASA bỏ qua cơ hội hạ cánh đầu tiên cho Discovery vì e ngại những đám mây gần đó sẽ ảnh hưởng đến tầm nhìn và hoạt động của tàu. Cơ trưởng Scott Horowitz đã phải thực hiện thêm một vòng bay nữa quanh trái đất trước khi khai hoả tên lửa hãm, đẩy tàu con thoi vào bầu khí quyển.

“Chào mừng tất cả các bạn, đặc biệt là Yury, Susan và Jim. Thật tuyệt vời được đón các bạn trở lại trái đất”, tiếng của nhà du hành Ken Cockrell tại Trung tâm Điều khiển chuyến bay vang lên trong khoang tàu, khi Discovery lăn bánh những vòng cuối cùng trước lúc dừng hẳn.

Cả ba cựu chủ nhân của Trạm Alpha đều có thể bước ra ngoài tàu con thoi mà không cần giúp đỡ. Sắp tới, họ sẽ có 45 ngày phục hồi thể chất để lấy lại khả năng hoạt động của cơ và xương bị mất sau chuyến bay dài ngày trong tình trạng không trọng lượng, chuyến bay dài ngày thứ hai trong lịch sử của NASA.

Sáng hôm qua, một tàu không gian có tên Progress của Nga đã tách khỏi trạm Alpha, lấy chỗ cho một con tàu mới sẽ lên gắn với trạm hôm nay. Con tàu cũ sẽ được thả rơi trở lại trái đất để bốc cháy trong bầu khí quyển.

B.H. (theo CNN)