Sân khấu Broadway sáng đèn sau đình công

Những vở nhạc kịch như “The Phantom of the Opera”, “The Lion King” đã được công diễn trở lại tại New York (Mỹ) từ hôm 29/11, sau 19 ngày đình công khiến ngành biểu diễn trên sân khấu thiệt hại hàng chục triệu USD.

Người lao động biểu tình hôm 23/11, còn khán giả vẫn mong được xem kịch. Ảnh: AFP.

Cuối ngày 28/11, các nhà sản xuất và các nhà biên kịch của Broadway tuyên bố kết thúc cuộc đình công, sau bốn ngày đàm phán. Các nhân viên kỹ thuật, thợ mộc, chuyên gia âm thanh, ánh sáng đã quay trở lại làm việc. Charlotte St. Martin, Giám đốc Liên đoàn nhà hát và nhà sản xuất Mỹ, nói: “Chúng tôi đã thỏa hiệp để cứu nghệ thuật biểu diễn. Điều quan trọng nhất là ánh đèn sẽ tiếp tục chiếu sáng trên sân khấu Broadway”.

Cuộc đình công cùng các nhà biên kịch Hollywood khiến 27 nhà hát ở New York phải tạm đóng cửa. Tracy Letts, tác giả vở kịch August: Osage County, tuyên bố, anh rất vui vì mọi việc đã qua. Diễn viên Jeff Perry nói: “Tôi rất mệt mỏi khi nghĩ rằng, sẽ không bao giờ được biểu diễn nữa chỉ vì các nhà sản xuất hết tiền. Nhưng điều đó đã không xảy ra. Chúng tôi đã trở lại”.

Cuộc xung đột giữa giới chủ và người lao động trong các nhà hát ở Mỹ nhen nhóm từ tháng 7, khi các nhà sản xuất tìm cách giảm chi phí và kêu ca rằng, họ phải thuê quá nhiều nhân viên. Các nghiệp đoàn cho rằng, giới chủ định cắt giảm lao động. Ước tính cuộc bãi công ở Broadway gây thiệt hại khoảng 38 triệu USD. Con số thực tế có thể còn cao hơn, vì những vở kịch ăn khách đã không thể công diễn trong kỳ nghỉ lễ Tạ ơn vừa qua.

Tuy nhiên, chương trình của những người không thuộc các nghiệp đoàn tham gia đình công lại ăn khách bất ngờ, trong đó có vở Mary Poppins.

Cuộc đình công của giới biên kịch ở Hollywood đã kéo sang tuần thứ năm, nhưng chưa có dấu hiệu kết thúc.

H.T. (theo AFP)