Elton John xỉa xói các phóng viên ảnh

Ca sĩ kỳ cựu người Anh làm khán phòng chết lặng, khi thốt ra những lời nặng nề với các phóng viên ảnh trong lúc lên trao thưởng cho một diễn viên trẻ tại Liên hoan phim Cannes (Pháp).

Ca sĩ Elton John. (Ảnh: AP)

Lễ trao giải do hãng kim hoàn Chopard tổ chức diễn ra khá suôn sẻ, cho tới khi John lên sân khấu. Ông trao kỷ niệm chương cho tài tử Kevin Zegers, người đóng phim Transamerica cùng Felicity Huffman.

Elton John nói khi đứng cạnh nữ diễn viên Elizabeth Hurley: “Kevin Zegers mới 21 tuổi nhưng đã chứng tỏ anh là người tài năng và trưởng thành. Tôi tin rằng anh ấy sẽ là một ngôi sao lớn, diễn viên lớn trong nhiều năm nữa. Nếu các bạn từng xem Transamerica…”.

Ca sĩ 59 tuổi đột ngột dừng lời khi nghe thấy tiếng xôn xao của các phóng viên ảnh bên dưới. Elton John nói: “Tôi đang phát biểu cơ mà. Bọn khỉ gió. Bọn phó nháy các người đáng bị bắn bỏ, bắn bỏ hết. Cảm ơn quý vị”. Sau khi đưa giải thưởng cho Kevin Zegers, Elton John nói thêm: “Bọn chúng đúng là địa ngục”.

Ca sĩ này nổi tiếng là người mạnh miệng. Gần đây nhất, khán giả đã kêu ca rất nhiều khi ông chửi thề trong chương trình Paul O'Grady phát trên truyền hình Anh.

Mai Trần (theo Reuters)