Lời nói của Alex Ferguson bị bóp méo

Việc chiến lược gia của MU mạnh dạn chỉ mặt gọi tên Dimitar Berbatov là mục tiêu săn đuổi của ông - như một số tờ báo đăng tải gần đây - là hoàn toàn sai sự thật.
> Alex Ferguson 'nửa kín nửa hở'

HLV Ferguson đang cùng MU du đấu ở châu Phi. Ảnh: Reuters.

Sai lầm được nhánh CĐV của MU ở vùng Scandinavia đứng ra thừa nhận. Chính họ - thông qua trang web Aftonposten - trước đó là những người trực tiếp phỏng vấn HLV Ferguson và có những suy luận thiếu căn cứ.

Trong cuộc phỏng vấn đó, nhà cầm quân người Scotland cho biết MU mới đưa ra đề nghị chính thức để mua một cầu thủ trong mùa hè năm nay. Fergie dẫu vậy không tiết lộ danh tính mục tiêu ấy.

Giới phân tích ngầm hiểu, đó có thể là Dimitar Berbatov, vì trước đây "Quỷ đỏ" từng nhiều lần để ý đến chân sút đang thi đấu cho Tottenham này. Tuy nhiên, thay vì chỉ đặt ở mức nhận định, Aftonposten và một số tờ báo khác lại vội vã quy chụp ngay rằng, Alex Ferguson gọi thẳng tên tiền đạo người Bulgaria là mục tiêu theo đuổi hiện nay của MU.

Sự quá đà trên dẫn đến những hiểu nhầm giữa MU và Tottenham. Chủ tịch của Tottenham Daniel Levy mới đây thậm chí còn đăng đàn chỉ trích HLV đội ĐKVĐ giải Ngoại hạng và gọi ông là "kẻ đạo đức giả".

Cảm thấy có lỗi trong sự việc lần này, quản trị mạng của Aftonposten là Steinar Madsen buộc phải lên tiếng xin lỗi và thừa nhận "đáng bị chỉ trích vì để xảy ra những chuyện không hay hiện nay".

Hà Uyên tổng hợp