Bắc Triều Tiên trả lời thư Bush

Cơ sở hạt nhân Yongbyon của Bắc Triều Tiên. Ảnh chụp từ vệ tinh. Ảnh: AP.

Bình Nhưỡng sẽ tôn trọng cam kết về công bố chi tiết chương trình hạt nhân và hy vọng Washington cũng giữ đúng lời hứa.

Một quan chức Nhà Trắng hôm qua cho biết thông điệp này được đoàn đại biểu của Bắc Triều Tiên ở New York đưa ra, được cho là đáp lại bức thư riêng của Tổng thống Mỹ George Bush gửi Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-Il.

"Chúng tôi sẽ làm đúng trách nhiệm và hy vọng các ông sẽ giữ lời hứa của các ông", quan chức Nhà Trắng giấu tên nhắc lại thông điệp của đoàn đại biểu Bắc Triều Tiên.

Hiện chưa rõ thông điệp này có phải do trực tiếp Chủ tịch Kim Jong-Il đưa ra hay không.

Thư của Tổng thống Bush được phái viên hạt nhân của Mỹ Christopher Hill đưa ra trong cuộc thảo luận với Ngoại trưởng Bắc Triều Tiên Pak Ui-chun hôm 4/12. Trong thư, ông Bush "nhấn mạnh Bắc Triều Tiên cần công bố đầy đủ về chương trình hạt nhân của họ", phát ngôn viên Hội đồng An ninh quốc gia Mỹ Gordon Johndroe nói.

Johndroe cho hay Bush cũng viết thư cho tất cả các lãnh đạo của vòng đàm phán 6 bên về chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng.

Theo một thỏa thuần hồi tháng 2, Bình Nhưỡng cam kết sẽ công khai chương trình hạt nhân và chấm dứt các hoạt động tại cơ sở hạt nhân Yongbyon trước cuối năm. Đổi lại, Washington đồng ý bình thường hóa quan hệ với quốc gia Bắc Á và loại nước này khỏi danh sách các nước hỗ trợ cho chủ nghĩa khủng bố cũng như danh sách nước bị cấm vận thương mại.

Hải Ninh (theo BBC)