Nga - Trung ra nghị quyết về Bắc Triều Tiên

Các nhà hoạt động xã hội Hàn Quốc phản đối các vụ thử tên lửa của Bắc Triều Tiên. Ảnh: AFP.

Nga và Trung Quốc hôm qua đệ trình lên Hội đồng Bản an dự thảo nghị quyết chỉ trích các vụ thử tên lửa của Bắc Triều Tiên, nhưng không nhắc đến chuyện trừng phạt nước này.

Nhật và Mỹ hoan nghênh bản dự thảo đó nhưng nói rằng nó thiếu nhiều điểm quan trọng và họ sẽ vẫn yêu cầu Hội đồng Bảo an bỏ phiếu về bản dự thảo mà Tokyo đưa ra từ trước, trong đó kêu gọi có biện pháp cứng rắn với Bình Nhưỡng.

So với bản mà Nhật đưa ra, đề xuất của Nga và Trung Quốc không cho rằng việc áp dụng trừng phạt Bình Nhưỡng là bắt buộc và cũng không viện dẫn đến điều 7 của Hiến chương Liên Hợp Quốc, cho phép sử dụng vũ lực.

Trung Quốc và Nga kêu gọi tất cả các quốc gia trong khu vực, đặc biệt là Bắc Triều Tiên kìm chế, không gây thêm căng thẳng và giải quyết vấn đề bằng đường chính trị và ngoại giao.

Đại sứ Nga tại LHQ Vitaly Churkin cho rằng bản dự thảo kể trên tạo nền tảng để HĐBA đưa ra thông điệp mạnh mẽ và thống nhất cho Bắc Triều Tiên.

Đại sứ Trung Quốc Vương Quang Á cho hay Bắc Kinh không thể chấp nhận đề xuất của Nhật và ông sẽ phủ quyết nếu HĐBA đưa ra bỏ phiếu.

Ngọc Sơn (theo Xinhua, AFP)