NASA: Trạm Quốc tế sẽ chỉ còn hai người

Bộ ba đang làm việc trên ISS.

Ba nhà du hành đang sống trên Trạm Quốc tế sẽ trở về trái đất trên một tàu Soyuz của Nga. Thay thế họ là hai nhà du hành khác, được phép rời bỏ ISS trong trường hợp trạm mất an toàn.

“Chúng tôi đã đồng ý sử dụng tàu cứu hộ Soyuz để thay ca trên ISS”, Giám đốc Cơ quan vũ trụ Mỹ (NASA), Sean O’Keefe, cho biết. Quyết định này được đưa ra sau nhiều cuộc thảo luận mở rộng, với sự tham gia của 16 nước đồng sáng lập ISS, gồm cơ quan vũ trụ Nga, Mỹ, châu Âu, Nhật Bản và Canada.

Nhóm ba người hiện làm việc trên Trạm Quốc tế, còn được gọi là phi đoàn 6 - những người mà sứ mệnh của họ đã trở thành tâm điểm trong các cuộc thảo luận kể từ sau vụ nổ tàu Columbia - đã tới đây từ tháng 11/2002. NASA cho biết họ còn đủ lương thực dự trữ đến tháng 6 tới, và đủ nhiên liệu để duy trì trạm bay trong quỹ đạo tốt nhất cho đến năm sau. Tuy nhiên, các thành viên sáng lập đã nhất trí gửi một phi thuyền tới đón họ vào tháng 4. Hai phi hành gia thay thế, gồm một người Mỹ và một người Nga, đang được huấn luyện tại thành phố Ngôi sao, ngoại vi Matxcơva.

O’Keefe cho biết sau khi cập trạm, Soyuz sẽ được sử dụng như một tàu cứu hộ trong trường hợp cần thiết. Ngay khi ISS có dấu hiệu mất an toàn, hai nhà du hành có thể tắt điện, sử dụng con tàu này để quay về trái đất. Ông cũng ước tính tổ hợp vũ trụ trị giá 95 tỷ USD này có thể vận hành trong tình trạng không người lái từ 6 đến 18 tháng.

B.H. (theo Reuters)