Rung động mãnh liệt với 'Bao giờ cho đến tháng 10'

Tôi cứ tự hỏi, làm sao mà ông có thể đưa tương lai, hiện đại, quá khứ, tinh thần dân tộc, lòng yêu nước... cùng một lúc vào một bộ phim một cách tài ba như vậy? Không mầu mè, chỉ là một bộ phim đen trắng, với cốt chuyện giản dị, gần gũi chân thật với tâm hồn người VN. (Hồng Hạnh)

Người gửi: Nguyễn Thị Hồng Hạnh

Tôi thấy thật cảm động khi biết bộ phim "Bao giờ cho đến tháng 10" làm tôi rung động mãnh liệt khi còn trẻ gần 30 năm trước đây đã được công nhận trên thế giói. Xin chúc mừng nhà làm phim Đặng Nhật Minh. Ông thật xứng đáng nhận với danh dự trên vì những lao động nghiêm túc và đầy sáng tạo.

Tôi cứ tự hỏi, làm sao mà ông có thể đưa tương lai, hiện đại, quá khứ, tinh thần dân tộc, lòng yêu nước... cùng một lúc vào một bộ phim một cách tài ba như vậy? Không mầu mè, chỉ là một bộ phim đen trắng, với cốt chuyện giản dị, gần gũi chân thật với tâm hồn người Việt Nam. Cảm động nhất, làm người ta bật khóc là cảnh cháu bé được mẹ đưa đi học, và lá cờ Việt Nam được kéo lên trên ngôi trường làng... Cuộc sống được tiếp tục, tương lai gắn liền với đất nước, với thế hệ của những người đã hy sinh...

Nếu là tôi, tôi sẽ dịch tên bộ phim sang tiếng Anh là: "Passionate wait for the October to come", vì tôi nghĩ chủ đề của bộ phim là những chờ đợi mãnh liệt, tha thiết tháng mười, tháng mà lúa chín trên cánh đồng bão táp...