Mới nghe qua tôi đã thấy toát lên sự hấp dẫn từ bên trong nó

Thật bất ngờ khi chúng ta có một cái hang lớn nhất thế giới mà giờ mới phát hiện ra. Sơn Đoòng có một cái gì đó rất riêng và có tính gợi nhớ rất cao. Những cái tên hoa mỹ giờ bình thường lắm. Bản thân cái hang lớn nhất thế giới đã đủ khiến mọi người trên khắp thế giới ngưỡng mộ huống hồ cái tên này làm tăng thêm sự tò mò của du khách khắp nơi. Sơn Đoòng ư? Sao lại là Sơn Đoòng? thú vị quá, chắc là bên trong nó có rất nhiều sự kỳ diệu đây?

Ngẫm lại biết bao cái tên mỹ miều đặt ra rất hay nhưng không gây được ấn tượng gì. Một Sơn Đoòng, rất riêng, rất đáng để du khách nhớ về một Việt Nam có một di sản văn hóa thế giới thật tuyệt vời.

Đừng đổi tên, sẽ không có một cái tên nào có thể hay hơn nó. Vì tất cả cái tên khác dù có đẹp đến mấy cũng không có ý nghĩa vì nó không gắn được với tất cả các giá trị từ người phát hiện cho đến sự khám phá của các nhà thám hiểm, đến nhiều sự bí ẩn của nó phía trước và Sơn Đoòng sẽ đưa du khách hết từ thú vị này đến thú vị khác.

Nếu càng đổi tên bao nhiêu thì người ta sẽ càng luôn nhớ về cái tên đầu tiên của nó bấy nhiêu.

( Le Minh Trung - minhtrung_dn@yahoo.com )

Nếu cần thì gọi là Sơn Động

Hồi học đại học năm thứ nhất, chúng tôi phải nhồi nhét khoảng 5.000 địa danh trên toàn thế giới, không chỉ vậy, khi thầy hỏi còn phải chỉ đúng vị trí của nó trên bản đồ. Có nhiều địa danh rất là khủng vì dài và chứa rất nhiều phụ âm ví dụ như liền tù tỳ 3 chữ "g" chẳng hạn. Có những địa danh nghe rất choáng nếu phiên âm từ Việt ra Anh và lại hiểu theo nghĩa tiếng Anh, ví dụ như "Dung Quất ~ Dung Quad ~ Cái sân bẩn", nếu thay bằng "t" thì phát âm cũng chỉ gợi cho người Anh cái nghĩa do chữ "d" gây ra mà thôi.

Thiết nghĩ, cái tên chỉ hay ở bản ngữ và ngữ cảnh của nó mà thôi. Vậy nếu cái tên Sơn Đoòng là do đồng bào dân tộc đặt thì ta nên tôn trọng họ. Còn nếu đó chỉ là do lỗi phiên âm tiếng kinh theo giọng Quảng Bình thì có thể gọi là "Sơn Động"

( Hoàng Xuân Nhuận - marien@fmail.vnn.vn )

Hãy gọi tên Sơn Đoòng

Ai cũng có quan điểm riêng của mình. Mong rằng chúng ta không làm "tổn thương" những người đã có công đóng góp thêm vào bộ sưu tập các hang động độc nhất - vô nhị của Việt Nam. Các bạn đã hiểu được ý nghĩa của tên gọi ấy chưa? Riêng tôi vẻ đẹp hùng vĩ cộng với tên gọi của nó đã gợi trong tôi giấc mơ được một lần đến thăm và tìm hiểu.

Nếu trao chuốt bằng mỹ từ quá thì e rằng vẻ đẹp ấy kiêu sa hơn là một vẻ đẹp hùng vĩ của hang động.

Nếu có người đồng ý với quan điểm của tôi thì chúng ta đã là những du khách tiềm năng của Sơn Đoòng nói riêng và ngành du lịch Quảng Bình nói chung.

( Pham Minh Tuan - tuanpm06@yahoo.com )

Sơn Đoòng đâu có xấu

Tôi thấy cái tên Sơn Đoòng nghe cũng hay đấy chứ. Theo tôi không nên đổi tên cho hang động, bởi khi nghe đến tên Sơn Đoòng mọi người sẽ biết được nguồn gốc tìm ra hạng động này, gợi nhớ được địa danh nơi có hang động.

Thật là ngớ ngẩn khi so sánh hai cái tên Thị Vện và Thiên Hương để đổi tên cho Sơn Đoòng. Khi đổi một tên khác cho hang động thì nó chẳng còn ý nghĩa gì nữa, nó sẽ không gợi lại cho mọi người cuộc hành trình đầy khó khăn để tìm ra Sơn Đoòng

( hoàng minh hà - dongluachieu@yahoo.com )

Tên không đẹp

Tôi thấy tên Sơn Đoòng nghe không ổn và rất không Việt nam, khác với bạn nobi_zeta nói tên Thị Vện với Thiên Hương đối với người nước ngoài như nhau, có vẻ như là bạn theo chủ nghĩa vọng ngoại. Theo tôi tên rất quan trọng.

Ví dụ như khu du lịch Đầm Sen có tên là Vũng Súng hay Bãi Sen, nghe không ổn. Theo tôi nghe theo kiểu Thiên Hương thì hơi 'modern' quá. Tên không quan trọng quá về cái nghĩa, vì đây là địa danh, nhưng mà nghe lên thấy độc đáo, dễ nhớ và tạo ấn tượng. Nó sẽ là địa điểm thu hút khách du lịch có tiềm năng rất lớn, không thể để cho một cá nhân trong đoàn thám hiểm đặt tên lung tung như vậy được.

Thêm nữa, cho mấy bạn thích kiểu Mỹ, nếu viết và đọc theo kiểu tiếng Anh sẽ là Son-Doong (rất giống Triều tiên) và đọc là: săn-đung (nghe đặc Trung Quốc).

( Caca - hieu.rysa@gmail.com )

Ý kiến thật ích kỷ

Mặc dù với người nước ngoài Sơn Đoòng có thể bị đọc thành Sơn Đùng, Sơn Đoàng, Sơn Đòng... nhưng dù gì tôi thấy cái tên Sơn Đoòng rất hay và dễ nhớ. Chúng ta cũng nên tôn trọng người tìm ra nó.

Ý tưởng đặt lại tên của anh thật ích kỷ và thiếu hiểu biết.

( Huy - wetran@gmail.com )

Tên nào cũng có nguồn gốc của nó

Tên nào cũng có nguồn gốc và lý do của nó,là cái để phân biệt với những cái khác. Cũng giống như Con chúng ta đẻ ra có người mong mỏi hòa bình thì đặt Hòa Bình, người khác mong mãi mới có được tí con đặt tên là Chờ, người khác nghèo quá đặt tên là khoai.v.v và v.v.

Tên Vện của bạn nào đó nếu học giỏi trở thành bác học lại thấy độc đáo và hay hay rồi sinh ra tự hào về nó, tên Thiên Hương nếu là tội phạm nguy hiểm thì lại bảo tên hương là thế v.v và v.v.

Trở lại chuyện cái hang ở Quảng bình thực ra cái hang không phải mới phát hiện, những người dân địa phương đã biết nó hàng chục,hàng trăm năm nay rồi và nó đã có tên rồi chỉ có điều nó chỉ là một cái hang như bao cái hang khác.

Những người thám hiểm thực chất là phát hiện ra giá trị của nó cũng giống như có một hòn đá trong đống sỏi những công nhân xây dựng đem đổ bê tông cũng giống bao hòn sỏi khác nhưng có một người biết nhận ra kim cương và phát hiện nó là kim cương nó trở thành có giá và khác với các hòn sỏi khác.

Tôi tin chắc rằng những người thám hiểm trước khi khảo sát cũng thăm dò Dân địa phương và người ta chỉ đó là hang Sơn Đoòng và sau khi phát hiện là hang có giá trị người ta vẫn tôn trọng cái tên ấy không những thế tôi đoán họ rất đắc chí với cái tên độc đáo này,

Họ thực sự là những người có văn hóa cao-người của xã hội văn minh,

Chúng ta cần cảm ơn Họ.

( minhnc - minhnc@gmail.com )

Thật buồn cười khi chối bỏ tên của chính mình!

Khám phá, xin mọi người đừng hiểu là Việt nam ta có chỗ nào đó chưa từng được con người biết đến! Các hang động đoàn thám hiểm tìm đến đều đã từng được biết đến và đã có tên địa phương, không phải tên do đoàn thám hiểm đặt!

Đoàn thám hiểm khám phá là các thông tin chi tiết bên trong hang, bên ngoài thì ít nhiều dân địa phương đã biết từ nhiều đời rồi!

Không phải tài sản hay vật thể trong nhà bạn để tự ý thay đổi tên được. (Sân vận động Mỹ đình với tên địa phương cũng đâu có kém ấn tượng?) Cái quan trọng bạn cần để ý và hành động là:

Bảo tồn cho vẻ đẹp tự nhiên ban tặng, không phá hỏng nó, mà vẫn có thể cho du khách chiêm ngưỡng được!

Theo tôi biết, có 1 hang động bên trong rất nhiều nhũ đẹp vào loại nhất thế giới ở Mỹ, sau khi khám phá và chụp ít ảnh tư liệu, người ta đã ... Đánh sập cửa hang để bảo tồn!

Hãy dành quan tâm của bạn vào việc khác nhé!

( Đặng Vân Phúc - dvphuc@gmail.com )

HÃY TÔN TRỌNG CÔNG LAO NGƯỜI KHÁM PHÁ

Theo tôi, chúng ta nên tôn trọng cách đặt tên của người có công lao khám phá ra những cái mới, họ có quyền đặt tên cho những cái gì mà bản thân họ tìm tòi hoặc phát hiện ra được. đó là những công sức được đổi bằng mồ hôi (kể cả máu) mà họ quyết tâm đạt được. ở đây chúng ta thấy anh Khanh không hề được bất cứ 01 tổ chức nào hổ trợ về mặt vật chất trong quá trình đi khám phá thiên nhiên (ở đây là các hang động).

Sau này anh mới được nhận chút đỉnh tiền thù lao do đoàn thám hiểm hang động người Anh gửi tặng. Cho nên, theo tôi chúng ta cần tôn trọng những khám phá quan trọng của anh dành cho đất nuớc mình thông qua việc đặt tên. Các bạn đã nói nhiều về nguyên nhân tên xấu hay đẹp và cách đặt tên thế nào là đẹp. Nhưng các bạn quên rằng thế nào là "Đẹp".

Mỗi người đều có cái nhìn nhận về cái đẹp khác nhau. có thể cái này xấu với người này nhưng đẹp với người khác. Tóm lại, chúng ta nên tôn trọng về quyền đặt tên của những người tự tìm tòi và khám phá những cái mới.

( huynhanhtuan1973 - huynhanhtuan1973@yahoo.com )

Việt Nam một vẻ đẹp:D

Tôi biết có người nghĩ cái tên không quan trọng, cái tên chỉ là cái tên của một vật thể hay của một vật tượng trưng nào đó... Nhưng tôi thì nghĩ cái tên là rất quan trọng, do đó tôi đồng ý với ý kiến trên (ví dụ về hai cô gái), nó cũng một phần quyết định đến cái đẹp của một di thắng được coi là 'Nhất' ,việc đặt tên cho nó là rất cần thiết không thể tuỳ ý được.

Cái tên quyết định cho cái nhìn và suy nghĩ của du khach về thắng cảnh mà họ sắp đến, họ tưởng tượng và họ suy nghĩ về nó muốn khám phá nó ngay từ cái cảm nhận đầu tiên.

Vậy tại sao chúng ta không làm nó đẹp hơn bằng một cái tên nhỉ vì từ đó Việt Nam sẽ được biết đến nhiều hơn bởi có một danh thắng nổi tiếng với cái tên hoành tráng, từ đó du lich của chúng ta phát triển tội gì cơ chứ.........đối với tôi, tôi ủng hộ sự so sánh đó còn các bác thì sao? hãy ý kiến nhé:d

( Nguyễn Văn Dũng - nguyendung2004d@yahoo.com )