Chuyên viên CNTT còn không hiểu hết Windows

Tôi thấy nhiều người nói không nên Việt hóa Windows. Đó chỉ là mới biết một mà không biết hai. Đâu phải ai cũng dùng vi tính lâu năm như các bạn. Đâu phải ai cũng biết ngoại ngữ siêu quần như các bạn. Đâu phải ai cũng có khả năng "nói 1 hiểu 10" như thế.

Người gửi: Khánh Hoàng
Gửi tới: Ban Vi tính
Tiêu đề: Vì tiếng Việt trong Windows

Những người lớn tuổi, học sinh ở vùng sâu, vùng

Nên nhớ, một bộ phận lớn thanh niên VN vẫn chưa biết ngoại ngữ và hầu hết là ở vùng nông thôn khi mà học cái chữ đã khó, đừng nói tới tiếng Tây hay Tàu.

Người ta cố sức đưa tiếng Việt vào JAVA thì các bạn lại ra sức chống tiếng Việt trong tin học. Tôi là một chuyên viên IT, mặc dù với tôi tiếng Anh chuyên ngành không phải là khó khăn nhưng ngay trong Win vẫn còn nhiều cái tôi không biết để làm gì vì không hiểu hết từ. Tôi ủng hộ việc dịch bản Windows càng rộng càng tốt, nhưng cũng không nên "thô bạo" trong việc dùng từ thay thế như một số sách chuyên môn lập trình hay là vi tính cơ bản mà tôi đọc thì quả thật là... thà đừng dịch còn hơn. Còn khi có rồi, ai dùng thì dùng, có ai bắt tất cả mọi người cùng dùng đâu.